(pls) set me on fire - Enter Shikari перевод на немецкий

(pls) set me on fire

Please set me on fire

Waiting for your signal
Waiting for a sign
Looking upward
I wait for the divine
(Won't you come down?)
(Won't you come down) and reify yourself
Be my fire lily
On the blackened ground

In the city
On a quiet night
You can hear us
Set ourselves alight
Oh let me transcend
And be a flicker in your eyes
Wait for the spark, I'm no good at goodbyes

I wanna be ash in the atmosphere
Please set me on fire, set me on fire
Can you strike a match, make me disappear?
Please set me on fire, set me on fire

I'm sick of being broken
I'm sick of being bruised
I'm a quarry
Deserted and disused
(Won't you come down?)
(Won't you come down) and clear my state of mind
Be my excavator
And tell me what you find

In the city
On a quiet night
You can hear us
Set ourselves alight
Oh let me transcend
And be a flicker in your eyes
Wait for the spark

Please set me on fire
Please set me on fire

I wanna be ash in the atmosphere
Please set me on fire, set me on fire
Can you strike a match, make me disappear?
Please set me on fire, set me on fire

(Please set me on fire) I wanna be ash in the atmosphere
(Set me on fire, set me on fire)
(Please set me on fire) Can you strike a match, make me disappear?
(Set me on fire, set me on fire)

(bitte) zünde mich an

Bitte zünde mich an

Warte auf dein Signal
Warte auf ein Zeichen
Schaue nach oben
Ich warte auf das Göttliche
(Kommst du nicht runter?)
(Kommst du nicht runter) und materialisierst dich
Sei meine Feuerlilie
Auf dem geschwärzten Boden

In der Stadt
In einer ruhigen Nacht
Kannst du uns hören
Wie wir uns selbst entzünden
Oh, lass mich transzendieren
Und ein Flimmern in deinen Augen sein
Warte auf den Funken, ich bin nicht gut in Abschieden

Ich will Asche in der Atmosphäre sein
Bitte zünde mich an, zünde mich an
Kannst du ein Streichholz anzünden, mich verschwinden lassen?
Bitte zünde mich an, zünde mich an

Ich habe es satt, gebrochen zu sein
Ich habe es satt, verletzt zu sein
Ich bin ein Steinbruch
Verlassen und ungenutzt
(Kommst du nicht runter?)
(Kommst du nicht runter) und klärst meinen Geisteszustand
Sei mein Bagger
Und sag mir, was du findest

In der Stadt
In einer ruhigen Nacht
Kannst du uns hören
Wie wir uns selbst entzünden
Oh, lass mich transzendieren
Und ein Flimmern in deinen Augen sein
Warte auf den Funken

Bitte zünde mich an
Bitte zünde mich an

Ich will Asche in der Atmosphäre sein
Bitte zünde mich an, zünde mich an
Kannst du ein Streichholz anzünden, mich verschwinden lassen?
Bitte zünde mich an, zünde mich an

(Bitte zünde mich an) Ich will Asche in der Atmosphäre sein
(Zünde mich an, zünde mich an)
(Bitte zünde mich an) Kannst du ein Streichholz anzünden, mich verschwinden lassen?
(Zünde mich an, zünde mich an)