Entics feat. Gue Pequeno - Bella città - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Entics feat. Gue Pequeno - Bella città




Bella città
Beautiful City
Bella città, quando arrivo preso male sempre non sorrido
Beautiful city, when I arrive feeling bad, I never smile
Sembra che la gente sia appena uscita dal video e canti al posto mio.
It feels like people have just come out of the video and are singing instead of me.
Karaoke, lei mi chiede: che pensi di quelle ragazze che sanno i tuoi testi a memoria? cara oche!
Karaoke, she asks me: what do you think of those girls who know your lyrics by heart? Dear geese!
Perché seguono me, ma seguono anche cantanti anti-me cantilene, canti bene ma non dici un cazzo
Why do they follow me, but also follow anti-me singer songs, sing well but don't say a damn thing
Come quando scopi con il tuo ragazzo.
Like when you fuck your boyfriend.
Io nei testi invece mi espongo,
Instead, I expose myself in the lyrics,
Squilla da privato ma stavolta rispondo,
It's private, but this time I'll answer,
Pronto!
Hello!
Come sopra al palco, arrivo alla fine come il conto!
Like on stage, I get to the end like a bill!
Bella città, bella città
Beautiful city, beautiful city
Sono come il vento,
I'm like the wind,
Perché vado e vengo
Because I come and go
Bella città, bella città
Beautiful city, beautiful city
Camera d'albergo
Hotel room
Colazione a letto,
Breakfast in bed,
Poi, via, verso una nuova meta,
Then, off to a new destination,
Verso una nuova città.
To a new city.
GUE':
GUE':
G.U.E'
G.U.E'
Bella sono in città,
Beautiful I'm in town,
Vieni qui.
Come here.
Numero di stanza 69, nella suite!
Room number 69, in the suite!
Tengo gli occhiali perché gli occhi hanno visto troppo
I have glasses because my eyes have seen too much
Tu tieni ... addosso
You keep ... on
Si lo so che il tuo tipo è uno stronzo
Yes, I know your type is an asshole
Io vinco l'oro, lui manco il bronzo!
I win gold, he doesn't even bronze!
Ho venti paia di super tg1
I have twenty pairs of super tg1
Guarda nelle lenti e vedi il futuro
Look in the lens and see the future
Nella mia agenda il numero uno
In my agenda the number one
Ta ta tatanta roba di sicuro.
Ta ta tatanta stuff for sure.
Vinco tutto come un capobaro
I win everything like a boss
Sono il capochiaro
I'm the clear boss
Fammi andare a fondo come un palombaro!
Make me go deep like a diver!
Sempre in hotel, ma anche in città siamo
Always in the hotel, but also in the city we are
Spegni il tuo cell perché è come se voliamo
Turn off your cell phone because it's like we're flying
Facciamo una session fino al mattino
Let's have a session until morning
Chiamano dalla reception: basta a far casino!
They call from the reception: stop making noise!
Bella città, bella città
Beautiful city, beautiful city
Sono come il vento,
I'm like the wind,
Perché vado e vengo
Because I come and go
Bella città, bella città
Beautiful city, beautiful city
Camera d'albergo
Hotel room
Colazione a letto,
Breakfast in bed,
Poi, via, verso una nuova meta,
Then, off to a new destination,
Verso una nuova città.
To a new city.
Bella città, bella gente
Beautiful city, beautiful people
Che non di parla come al conducente
That doesn't talk like the driver
Sto facendo la rima e mi guardi come se facessi una cosa indecente.
I'm making the rhyme and you look at me like I'm doing something indecent.
Sono chiuso, come un party
I'm closed, like a party
Io lavoro e si divertono gli altri
I work and the others have fun
In italia, di città in città, è un viaggio nel tempo come marty!
In Italy, from city to city, it's a journey through time like Marty!
Ma comunque, ti ritrovi in qualunque posto tu vai, vai, vai
But anyway, you find yourself wherever you go, go, go
Se ti chiedono: cambieresti città? tu mai, mai, mai
If they ask you: would you change cities? never ever
Ogni canzone è un posto che vedi,
Every song is a place you see,
è una città differente
it's a different city
Non conta dove vai, ma la compagnia, sempre!
It doesn't matter where you go, but the company, always!
Bella città, bella città
Beautiful city, beautiful city
Sono come il vento,
I'm like the wind,
Perché vado e vengo
Because I come and go
Bella città, bella città
Beautiful city, beautiful city
Camera d'albergo
Hotel room
Colazione a letto,
Breakfast in bed,
Poi, via, verso una nuova meta,
Then, off to a new destination,
Verso una nuova città.
To a new city.





Авторы: Fabrizio Tarducci, Luca Porzio, Cosimo Fini, Cristiano Zuncheddu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.