Текст и перевод песни Entics - Muoviti!

Muoviti!

Muovilo dai dai,
Non sei nessuno qui se non lo fai fai,
Muovi il tuo bombombom,
Non dirmi byebye,
Dimmi che resti qui
E non te ne vai vai
Ti prego no no no!
Muovilo dai dai,
Non sei nessuno qui se non lo fai fai,
Muovi il tuo bombombom,
Non dirmi byebye,
Dimmi che resti qui
E non te ne vai vai
Ti prego no no no!
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti...
Fino a domani mamy muoviti così,
Cosa sai fare? Baby mostrami i tuoi tricks,
Voglio appoggiare sui tuoi fianchi le mie mani
E scivolare piano sul tuo lato B,
Metti via il tuo lucido da labbra stick
Che mi piaci naturale no plastick,
Muovi il tuo bambam gyal muovilo nei jeans,
Muovi il tuo bambam gyal muovilo nei jeans.
Tutte le lady in piedi pronte per l'appello
Qui la missione è fare andare il tuo marshmellow
Ed afferrarti come te con il concetto
Voglio che muovi solo il tuo 20%,
D.original nella dance hall è ancora il champion
Se la missione è fare andare il tuo marshmellow
Ed afferrarti come te con il concetto
Voglio che muovi solo il tuo 20%!
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti...
Muovilo dai, dai
Non sei nessuno qui se non lo fai, fai
Muovi il tuo bombombom
Non dirmi byebye
Dimmi che resti qui
E non te ne vai, vai
Ti prego no, no, no!
Bevi una redbull ti voglio energica,
La lady in pista ha la lezione che si merita,
Questa è religione ma senza la predica vieni
A praticarla nelle dance hall la domenica
Muoviti sull'apeslide quando sono sopra il mic
Questo suono e dynamic
Mentos nella coca light
Lo facciamo doggy style,
Scuotilo come uno spray
Voglio stare su di te come un mountainike.
Tutte le lady in piedi pronte per l'appello
Qui la missione è fare andare il tuo marshmellow
Ed afferrarti come te con il concetto
Voglio che muovi solo il tuo 20%,
D.original nella dance hall è ancora il champion
Se la missione è fare andare il tuo marshmellow
Ed afferrarti come te con il concetto
Voglio che muovi solo il tuo 20%!
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti
Muoviti, muoviti...
Muovilo dai dai,
Non sei nessuno qui se non lo fai fai,
Muovi il tuo bombombom,
Non dirmi byebye,
Dimmi che resti qui
E non te ne vai vai
Ti prego no no no!
Muovilo dai dai,
Non sei nessuno qui se non lo fai fai,
Muovi il tuo bombombom,
Non dirmi byebye,
Dimmi che resti qui
E non te ne vai vai
Ti prego no no no!

Bouge-toi !

Bouge-le, allez, allez,
Tu n'es personne ici si tu ne le fais pas, fais-le,
Bouge ton bombombom,
Ne me dis pas au revoir,
Dis-moi que tu restes ici
Et que tu ne pars pas, pars pas,
S'il te plaît, non, non, non !
Bouge-le, allez, allez,
Tu n'es personne ici si tu ne le fais pas, fais-le,
Bouge ton bombombom,
Ne me dis pas au revoir,
Dis-moi que tu restes ici
Et que tu ne pars pas, pars pas,
S'il te plaît, non, non, non !
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi…
Jusqu'à demain, chérie, bouge-toi comme ça,
Que sais-tu faire ? Bébé, montre-moi tes trucs,
Je veux poser mes mains sur tes hanches
Et glisser doucement sur ton fessier,
Range ton rouge à lèvres
Parce que tu me plais au naturel, pas en plastique,
Bouge ton bambam, gyal, bouge-le dans tes jeans,
Bouge ton bambam, gyal, bouge-le dans tes jeans.
Toutes les filles debout, prêtes pour l'appel
Ici, la mission est de faire bouger ton marshmallow
Et de t'attraper comme toi avec le concept
Je veux que tu bouges seulement tes 20 %,
D.original dans la salle de danse est toujours le champion
Si la mission est de faire bouger ton marshmallow
Et de t'attraper comme toi avec le concept
Je veux que tu bouges seulement tes 20 % !
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi…
Bouge-le, allez, allez
Tu n'es personne ici si tu ne le fais pas, fais-le
Bouge ton bombombom
Ne me dis pas au revoir
Dis-moi que tu restes ici
Et que tu ne pars pas, pars pas
S'il te plaît, non, non, non !
Bois une Red Bull, je veux que tu sois énergique,
La fille sur la piste a la leçon qu'elle mérite,
C'est une religion, mais sans la prédication, viens
La pratiquer dans la salle de danse le dimanche
Bouge sur l'apeslide quand je suis au micro
Ce son est dynamique
Mentos dans du Coca Light
On le fait en style doggy,
Secoue-le comme un spray
Je veux être sur toi comme un VTT.
Toutes les filles debout, prêtes pour l'appel
Ici, la mission est de faire bouger ton marshmallow
Et de t'attraper comme toi avec le concept
Je veux que tu bouges seulement tes 20 %,
D.original dans la salle de danse est toujours le champion
Si la mission est de faire bouger ton marshmallow
Et de t'attraper comme toi avec le concept
Je veux que tu bouges seulement tes 20 % !
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi…
Bouge-le, allez, allez
Tu n'es personne ici si tu ne le fais pas, fais-le
Bouge ton bombombom
Ne me dis pas au revoir
Dis-moi que tu restes ici
Et que tu ne pars pas, pars pas
S'il te plaît, non, non, non !
Bouge-le, allez, allez
Tu n'es personne ici si tu ne le fais pas, fais-le
Bouge ton bombombom
Ne me dis pas au revoir
Dis-moi que tu restes ici
Et que tu ne pars pas, pars pas
S'il te plaît, non, non, non !