Entics - Revoluciòn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Entics - Revoluciòn




Revoluciòn
Революция
Io sono il chico che ti merita
Я тот самый парень, которого ты заслуживаешь
Te lo dico in vino veritas
Говорю тебе это, как на духу, In vino veritas
Latina come l'America
Латинская, как Америка
Mischiamo bianco e nero come sheridan's
Смешиваем белое и чёрное, как Sheridan's
Sei per me come un mondo nuovo
Ты для меня, как новый мир
E sono venuto qui da solo
И я пришёл сюда один
Attirato da questo suono
Привлечённый этим звуком
Che fa muovere entrambi
Который заставляет нас обоих двигаться
Vuoi che prenda le tue mani?
Хочешь, чтобы я взял тебя за руки?
Vuoi trascinarmi con te nella balera?
Хочешь увлечь меня с собой на танцпол?
Mucho mucho gusto mami, come ti chiami?
Mucho mucho gusto, mami, как тебя зовут?
Sento che stasera, stasera tu mi stai rubando mi corazon
Чувствую, что сегодня вечером, сегодня вечером ты крадёшь моё сердце
Un ultimo ballo, non so se stai giocando o sei sincera,
Ещё один танец, не знаю, играешь ты или искренняя
Io cerco solo l'amor
Я ищу только любовь
Io che per un uno sguardo della straniera farei la revolución, revolución, revolución
Я, ради одного взгляда иностранки, совершил бы революцию, революцию, революцию
Mi stai accendendo come un fuoco dentro
Ты зажигаешь меня, как огонь внутри
Con te vorrei si potesse fermare il tempo
С тобой я хотел бы остановить время
In questa notte si alza il flamenco
В эту ночь звучит фламенко
Tu parli castigliano ma un poquito entiendo
Ты говоришь по-испански, но я немного понимаю
Svelami la tua bandiera, cubana Guantanamera
Открой мне свой флаг, кубинская Guantanamera
Tu per me sei una chimera, ma il sogno magari si avvera
Ты для меня химера, но, возможно, мечта сбудется
Le tue labbra leggerò fin quando
Твои губы я буду читать, пока
Forse mi avvicinerò
Возможно, я подойду ближе
Sento che stasera, stasera tu mi stai rubando mi corazon
Чувствую, что сегодня вечером, сегодня вечером ты крадёшь моё сердце
Un ultimo ballo, non so se stai giocando o sei sincera,
Ещё один танец, не знаю, играешь ты или искренняя
Io cerco solo l'amor
Я ищу только любовь
Io che per un uno sguardo della straniera farei la revolución, revolución, revolución
Я, ради одного взгляда иностранки, совершил бы революцию, революцию, революцию
Sento che stasera, stasera tu mi stai rubando mi corazon
Чувствую, что сегодня вечером, сегодня вечером ты крадёшь моё сердце
Un ultimo ballo, non so se stai giocando o sei sincera,
Ещё один танец, не знаю, играешь ты или искренняя
Io cerco solo l'amor
Я ищу только любовь
Io che per un uno sguardo della straniera farei la revolución, revolución, revolución
Я, ради одного взгляда иностранки, совершил бы революцию, революцию, революцию





Авторы: Alessandro Merli, Fabio Clemente, Paolo Catalano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.