Vado - Entics перевод на немецкий

Vado

L'odore che ho di lei
Che mi riporta qui
A chiedermi chi sei
Le cose che vorrei
Io le ho lasciate lì
Mi chiedo dove sei
L'altra estate siamo stati insieme e questa invece no
Anche se da un po' non ci si vede sai che tornerò
Ma la gente perché senza gente starci non si può
E non me ne frega niente di chi sparla e dice no
Io soffio le nuvole via da qui
Verso la città
Quando di nuovo mi dirai di sì
Se succederà
Non m'importa tanto vado e faccio tutto da capo
Io vado, vado, vado
Faccio tutto da capo
Faccio tutto da capo
Faccio tutto da capo
La musica e i dj
Li ascolto in lp
Riguardo i miei trofei
Com'eri e come sei prima di accorgerti
Di tanti falsi dei
Tanto ormai è passato e poi tornare indietro non si può
Perché al primo passo falso tutti quanti scappano
Con i soldi ma la vita mia no, non è un casinò
Tutto deve andare avanti, continuiamo questo show
Io soffio le nuvole via da qui
Verso la città
Quando di nuovo mi dirai di sì
Se succederà
Non m'importa tanto vado e faccio tutto da capo
Io vado, vado, vado
Faccio tutto da capo
Dimmi chi sei
Dimmi, dimmi chi sei
Dimmi chi sei
Dimmi, dimmi chi sei
Tu dove sei?
Tu dove, dove sei?
Tu dove sei?
Tu dove, dove sei?
Dimmi chi sei
Dimmi, dimmi chi sei
Dimmi chi sei
Dimmi, dimmi chi sei
Tu dove sei?
Tu dove, dove sei?
Faccio tutto da capo

Ich gehe

Ihr Duft an mir
Der mich hierher zurückbringt
Mich zu fragen, wer du bist
Die Dinge, die ich möchte
Ich habe sie dort gelassen
Ich frage mich, wo du bist
Letzten Sommer waren wir zusammen und diesen nicht
Auch wenn wir uns eine Weile nicht gesehen haben, weißt du, dass ich zurückkommen werde
Aber die Leute, warum kann man nicht ohne Leute sein?
Und es ist mir egal, wer lästert und nein sagt
Ich puste die Wolken von hier weg
In Richtung Stadt
Wenn du mir wieder ja sagst
Wenn es passieren wird
Es ist mir egal, ich gehe und fange ganz von vorne an
Ich gehe, gehe, gehe
Ich fange ganz von vorne an
Ich fange ganz von vorne an
Ich fange ganz von vorne an
Die Musik und die DJs
Ich höre sie auf LP
Ich sehe mir meine Trophäen wieder an
Wie du warst und wie du bist, bevor du es bemerkst
Von so vielen falschen Göttern
Egal, es ist jetzt vorbei und zurückgehen kann man nicht mehr
Denn beim ersten Fehltritt rennen alle weg
Mit Geld, aber mein Leben, nein, das ist kein Casino
Alles muss weitergehen, setzen wir diese Show fort
Ich puste die Wolken von hier weg
In Richtung Stadt
Wenn du mir wieder ja sagst
Wenn es passieren wird
Es ist mir egal, ich gehe und fange ganz von vorne an
Ich gehe, gehe, gehe
Ich fange ganz von vorne an
Sag mir, wer du bist
Sag mir, sag mir, wer du bist
Sag mir, wer du bist
Sag mir, sag mir, wer du bist
Du, wo bist du?
Du, wo, wo bist du?
Du, wo bist du?
Du, wo, wo bist du?
Sag mir, wer du bist
Sag mir, sag mir, wer du bist
Sag mir, wer du bist
Sag mir, sag mir, wer du bist
Du, wo bist du?
Du, wo, wo bist du?
Ich fange ganz von vorne an