Текст и перевод песни Entics - Vediamo come va

Vediamo come va

Na na na, na na na
Na na na, na na na
Original (original)
Mister Entics
Na na na

So che non mi appartieni, lady
Sto aspettando che vieni qui
Dimmi tutti i segreti
Chi sa come si fa a rimanere sempre in piedi

Mi piaci anche se poi non ci credi
Mi spiace ma sta volta non mi leghi
Mi sposti come se mi odiassi
Ma con te è la prassi, non facciamo passi falsi

Tu ti muovi su di me con quei modi
Che mi mandano fuori, che mi mandano fuori
So già quali sono le intenzioni
So già senza prendere lezioni

So già come finirà, dici che hai paura che ti lasci
Vuoi stare insieme a me e farmi toccare tutti i tasti
Viviamo insieme solamente pochi istanti
E quando sei con me indosso i guanti, lady

E non è una questione di tempo
Vediamo come va e basta
Vediamo se in una storia ci si incastra
Vediamo chi per primo lascia (lascia)

E non è una questione di tempo
Vediamo come va e basta
Vediamo come va e basta
Vediamo come va e basta

Io e te nello stesso posto sempre (io e te)
Io e te più lontani dalla gente
Lontani dai guai più infami
Sto con te ancora, lontano dai guai più infami (yeh)

Colgo i tuoi segnali quando vuoi che nessuno se ne accorga (woh)
Vuoi che non ci sentano, chiudi quella porta (porta)
Vuoi che resti sveglio con te tutta la notte
Tenermi a bada, soddisfare le mie voglie

Sapere tutto di me, quali sone le mie rotte
Se pensi già alle prossime volte
Poi ti muovi in quei modi che mi mandano fuori, che mi mandano fuori
E non è una questione di tempo

Sto con te basta, al resto non ci penso
Sto con te adesso, il dopo non ha senso
Ti giuro resto, il dopo non ha senso
Ti giuro resto e-

E non è una questione di tempo
Vediamo come va e basta
Vediamo se in una storia ci si incastra
Vediamo chi per primo lascia (lascia)

E non è una questione di tempo
Vediamo come va e basta
Vediamo come va e basta
Vediamo come va e basta

Na na na, na na na
Na na na, na na na, eh

Посмотрим как получится

На на на, на на на
На на на, на на на
Оригинальный (оригинальный)
Мистер Entics
На на на

Я знаю, что ты не принадлежишь мне, милая
Я жду, когда ты придёшь сюда
Расскажи мне все свои секреты
Кто знает, как всегда оставаться на ногах

Ты мне нравишься, даже если ты не веришь
Мне жаль, но в этот раз ты меня не привяжешь
Ты отодвигаешь меня, как будто ненавидишь
Но с тобой это обычное дело, мы не делаем опрометчивых поступков

Ты двигаешься надо мной с этими манерами
Что сводят меня с ума, что сводят меня с ума
Я уже знаю, каковы твои намерения
Я уже знаю, не беря уроков

Я уже знаю, чем это закончится, ты говоришь, что боишься, что я тебя брошу
Ты хочешь быть со мной и заставить меня коснуться всех кнопок
Мы живём вместе всего несколько мгновений
И когда ты со мной, я надеваю перчатки, милая

И это не вопрос времени
Посмотрим, как получится, и всё
Посмотрим, попадём ли мы в историю
Посмотрим, кто первым уйдёт (уйдёт)

И это не вопрос времени
Посмотрим, как получится, и всё
Посмотрим, как получится, и всё
Посмотрим, как получится, и всё

Я и ты всегда в одном и том же месте (я и ты)
Я и ты подальше от людей
Подальше от самых гнусных неприятностей
Я всё ещё с тобой, подальше от самых гнусных неприятностей (да)

Я улавливаю твои сигналы, когда ты хочешь, чтобы никто не заметил (ух)
Ты хочешь, чтобы нас не слышали, закрой эту дверь (дверь)
Ты хочешь, чтобы я бодрствовал с тобой всю ночь
Придерживать меня, удовлетворять мои прихоти

Узнать обо мне всё, какие у меня маршруты
Если ты уже думаешь о следующих разах
Потом ты двигаешься в тех манерах, что сводят меня с ума, что сводят меня с ума
И это не вопрос времени

Я с тобой, достаточно, о другом не думаю
Я с тобой сейчас, после нет смысла
Я клянусь, останусь, после нет смысла
Я клянусь, останусь и-

И это не вопрос времени
Посмотрим, как получится, и всё
Посмотрим, попадём ли мы в историю
Посмотрим, кто первым уйдёт (уйдёт)

И это не вопрос времени
Посмотрим, как получится, и всё
Посмотрим, как получится, и всё
Посмотрим, как получится, и всё

На на на, на на на
На на на, на на на, эх