Entics - Vuoi Fare Un Giro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Entics - Vuoi Fare Un Giro




Vuoi Fare Un Giro
Do You Want to Go For a Drive
Hey baby, mi chiedi dove si va, dove si va
Hey baby, you're asking where we're going, where we're going
Se sei con me non ti preoccupare
If you're with me, don't worry
Tanto sono io a guidare, già conosco queste strade
Since I'm the one driving I know these streets
Dimmi se vuoi raccontarmi di te
Tell me if you want to tell me about you
Vuoi raccontarmi di che ti passa adesso per la mente
Do you want to tell me what's going through your mind right now?
Perché non so da dove incominciare
Because I don't know where to start
Hai il porto d'armi per tutto quell'affare
Do you have a license to carry all that business?
Hai fatto tardi, ti piace farti aspettare
You're late, you like to make me wait
Abbassi lo specchietto per sistemarti l'eyeliner
You lower the mirror to fix your eyeliner
E non preoccuparti per le meches, non preoccuparti per il cash
And don't worry about the highlights, don't worry about the cash
Non preoccuparti di niente, andiamo fuori ugualmente
Don't worry about anything, we're still going out
Vediamo se alla fine cedi, cedi
Let's see if you finally give in, give in
E mi chiedi dove si va
And you ask me where we're going
Vuoi fare un giro con me giù in città
Do you want to take a drive with me downtown
Hey baby, come ti sta
Hey baby, how's it going?
Puoi indossarmi e farmi quello che ti va
You can put me on and do whatever feels good
Andiamo subito via, per me non ha segreti più la città
Let's go away right now, for me the city holds no more secrets
Io e te andiamo subito via
You and I are going away right now
Per te ho qualunque numero, dimmi qual è la richiesta
For you, I have any number, tell me what your request is
Vuoi fare shopping da Abercrombie, da Chanel
Do you want to go shopping at Abercrombie or Chanel?
Duomo, Galleria, Brera, cena da Armani Cafè
Duomo, Galleria, Brera, dinner at Armani Cafè
Venire al club con me se fanno i dj set
Come to the club with me if they're having DJ sets
Ti porto nel privè, tu dimmi quello che ti serve
I'll take you to the VIP section, you tell me what you want
Che siamo sotto il cielo e sopra il mondo intero
That we're under the stars and above the entire world
Sono bravo a intrattenerti perché sai che è vero
I'm good at entertaining you because you know it's true
Tu non ti accontenti, vuoi da me solo confetti
You don't settle for anything, you only want the best from me
E non sapere i miei difetti anche se ne ho un impero
And not to know my flaws even though I have so many
Adesso so che devo riportarti a casa al volo
Now I know I have to take you back home right away
E tu non me lo chiedi ed io non te lo chiedo ma
And you don't ask me and I don't ask you but
Vengo per le scale su con te
I'm coming up the stairs to see you
Vediamo se, vediamo se alla fine cedi, cedi
Let's see if, let's see if you finally give in, give in
Rit.
Chorus.
Chiedimi se, se ho qui quello che fa per te
Ask me if I have something here for you
Dimmi qual è la richiesta
Tell me what your request is
Chiedimi se, se ho qui quello che fa per te
Ask me if I have something here for you
Dimmi qual è la richiesta
Tell me what your request is
Vuoi fare un giro con me giù in città
Do you want to take a drive with me downtown?
Vuoi fare un giro con me giù in città
Do you want to take a drive with me downtown?
Vuoi fare un giro con me giù in città
Do you want to take a drive with me downtown?
Vuoi fare un giro con me giù in città
Do you want to take a drive with me downtown?
Rit.
Chorus.





Авторы: Fabrizio Tarducci, Luca Porzio, Cristiano Zuncheddu, Andrea Curci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.