inna MI city - Entics перевод на немецкий

inna MI city

Boys inna MI City
Lady inna MI City
Sei inna MI City
Vivi inna MI City
Tra questi palazzi alti ci siamo sparsi
Da questi palazzi alti voglio che ti affacci
E guarda giù, tra la gente cool
Manchi solo tu, manchi solo tu
(Dai, molla tutto) E scendi giù, guarda con lo zoom
Scegli dal menù, manchi solo tu
Se non sei mai stata qui baby you've got to come
Prenditi una bicicletta oppure un Car2Go
Siamo quelli del quartiere o i manager al top
Siamo al fondo del bicchiere o solo al primo shot

Siamo a Milano dentro un taxi
Con la paura dei minuti
Qui non c'è tempo per amarsi
Tra questi palazzi alti ci siamo sparsi
Boys inna MI City
Lady inna MI City
Boys inna MI City
Lady inna MI City

Ehy yo my baby
Ti vedo qui e lì
Di rado sì e ni
Aperitivi
Case senza tv
Hotel e B&B
Dispersi tra i numeri civici
Distinguiamo bene o male i buoni dai cattivi
Però poi offendiamo perché usiamo imperativi
Stiamo troppo tempo svegli, siamo iperattivi
E abbiamo fretta di arrivare: accelera!

Siamo a Milano dentro un taxi
Con la paura dei minuti
Qui non c'è tempo per amarsi
Tra questi palazzi alti ci siamo sparsi
Boys inna MI City
Lady inna MI City
Boys inna MI City
Lady inna MI City

In MEINER City

Jungs in MEINER City
Mädels in MEINER City
Du bist in MEINER City
Du lebst in MEINER City
Zwischen diesen hohen Gebäuden haben wir uns verteilt
Von diesen hohen Gebäuden aus möchte ich, dass du herunterschaust
Und schau nach unten, zwischen all den coolen Leuten
Fehlst nur noch du, fehlst nur noch du
(Komm, lass alles stehen und liegen) Und komm runter, schau mit Zoom
Wähle aus dem Menü, fehlst nur noch du
Wenn du noch nie hier warst, Baby, musst du kommen
Nimm dir ein Fahrrad oder ein Car2Go
Wir sind die aus dem Viertel oder die Top-Manager
Wir sind am Boden des Glases oder erst beim ersten Shot

Wir sind in Mailand in einem Taxi
Mit der Angst vor den Minuten
Hier gibt es keine Zeit, sich zu lieben
Zwischen diesen hohen Gebäuden haben wir uns verteilt
Jungs in MEINER City
Mädels in MEINER City
Jungs in MEINER City
Mädels in MEINER City

Ehy yo, mein Baby
Ich sehe dich hier und da
Selten, ja und nein
Aperitifs
Wohnungen ohne TV
Hotels und B&Bs
Verloren zwischen den Hausnummern
Wir unterscheiden gut zwischen Gut und Böse
Aber dann beleidigen wir, weil wir Imperative benutzen
Wir bleiben zu lange wach, sind hyperaktiv
Und wir haben es eilig anzukommen: gib Gas!

Wir sind in Mailand in einem Taxi
Mit der Angst vor den Minuten
Hier gibt es keine Zeit, sich zu lieben
Zwischen diesen hohen Gebäuden haben wir uns verteilt
Jungs in MEINER City
Mädels in MEINER City
Jungs in MEINER City
Mädels in MEINER City