Текст и перевод песни Entropica - Que Será

Que Será

Finalmente se lo mostré
algo que nunca he compartido con alguien,
no sé porque no me siento extraña.
Sensación interestelar
que me muestra un solo camino
y no sé bien si es real.
Que será,
ese viento que se mezcla entre la gente?
Me hace pensar, que voy hacia allá, que algo me llenará.
Que será,
es tan claro que me abraza y me da esa electricidad?
No hay miedos que vendrán, todo se soltará ah aaaaahhhh.
(Porque no entiendo nada)
(Porque no entiendo nada)
Aunque no lo conozco bien no me da miedo.
Y me da vueltas otra vez cuando recibo
su señal, es poco clara y su ser,
pero el decodifica. No parece sencillo
Conozco un poco más y me dejó llevar, por eso...
Que no entiendo nada...
Uuuuuuhhhhh
Nada...
No entiendo nada...
Uuuuuuhhhhh
Que será,
ese viento que se mezcla entre la gente?
Me hace pensar, que voy hacia allá, que algo me llenará.
Que será,
es tan claro que me abraza y me da esa electricidad?
No hay miedos que vendrán, todo se soltará ah aaaaahhhh.
Que será, que será
Que será, que será
Que será, que será
Que será, que será
Que será...
Que será, que será
Que será, que será
Que será, que será
Que será, que será
Que será, que será
Que será, que será
Que será...
(Fin)

Que Será

I finally showed it to you
something I've never shared with anyone,
I don't know why I don't feel strange.
Interstellar sensation
that shows me only one way
and I don't know if it's real.
What will it be,
that wind that mixes in with the people?
It makes me think, that I'm going there, that something will fill me.
What will it be,
it's so clear that it embraces me and gives me that electricity?
There are no fears that will come, everything will be released ah aaaaahhhh.
(Because I don't understand anything)
(Because I don't understand anything)
Even though I don't know him well, I'm not afraid.
And it spins me around again when I receive
his signal, it's unclear and his being,
but he decodes. It doesn't seem simple
I know a little more and I let myself be carried away, that's why...
That I don't understand anything...
Uuuuuuhhhhh
Nothing...
I don't understand anything...
Uuuuuuhhhhh
What will it be,
that wind that mixes in with the people?
It makes me think, that I'm going there, that something will fill me.
What will it be,
it's so clear that it embraces me and gives me that electricity?
There are no fears that will come, everything will be released ah aaaaahhhh.
What will it be, what will it be
What will it be, what will it be
What will it be, what will it be
What will it be, what will it be
What will it be...
What will it be, what will it be
What will it be, what will it be
What will it be, what will it be
What will it be, what will it be
What will it be, what will it be
What will it be, what will it be
What will it be...
(The end)