Текст и перевод песни Enuff Z'Nuff - Fly High Michelle

Fly High Michelle

Six o'clock in the morning
Still sitting here pouring
The drinks 'til they're gone
We did everything together
Would have done it forever
How did we go wrong?

I know that what goes up
Comes down
I didn't know you'd hit the ground

Why d'you have to give it up?
(Fly high Michelle)
Well you was just a little girl
(Fly high Michelle)
I'll never look into your blue eyes
(Fly high Michelle)
Fly high Michelle

We did it just for a good time
A misunderstood time
We lived with the fear
I wish we still could of done things
And not overhung things
I wish you were here

I know I live a life
Of good things
Until a new life begins

Why d'you have to give it up?
(Fly high Michelle)
Well you was just a little girl
(Fly high Michelle)
I'll never look into your blue eyes
(Fly high Michelle)
Fly high Michelle

I say another prayer
Tonight
That i'll see you in the light

You had to give it up
(Fly high Michelle)
Well you was just a little girl
(Fly high Michelle)
I'll never look into your blue eyes
(Fly high Michelle)
Fly high Michelle

You had to give it up
(Fly high Michelle)
Well you was just a little girl
(Fly high Michelle)
I'll never look into your blue eyes
(Fly high Michelle)
Fly high Michelle
Fly high Michelle
Fly high Michelle
Fly high Michelle

S'envoler haut Michelle

Il est six heures du matin
Je suis toujours assis ici à verser
Les boissons jusqu'à ce qu'elles soient parties
On faisait tout ensemble
On aurait pu le faire pour toujours
Comment avons-nous pu nous tromper ?

Je sais que ce qui monte
Descend
Je ne savais pas que tu toucherais le sol

Pourquoi dois-tu abandonner ?
(S'envoler haut Michelle)
Eh bien, tu n'étais qu'une petite fille
(S'envoler haut Michelle)
Je ne regarderai jamais dans tes yeux bleus
(S'envoler haut Michelle)
S'envoler haut Michelle

On l'a fait juste pour s'amuser
Un moment mal compris
On vivait avec la peur
J'aurais aimé qu'on puisse encore faire des choses
Et qu'on ne les surménage pas
J'aimerais que tu sois là

Je sais que je vis une vie
De bonnes choses
Jusqu'à ce qu'une nouvelle vie commence

Pourquoi dois-tu abandonner ?
(S'envoler haut Michelle)
Eh bien, tu n'étais qu'une petite fille
(S'envoler haut Michelle)
Je ne regarderai jamais dans tes yeux bleus
(S'envoler haut Michelle)
S'envoler haut Michelle

Je dis une autre prière
Ce soir
Que je te voie dans la lumière

Tu as dû abandonner
(S'envoler haut Michelle)
Eh bien, tu n'étais qu'une petite fille
(S'envoler haut Michelle)
Je ne regarderai jamais dans tes yeux bleus
(S'envoler haut Michelle)
S'envoler haut Michelle

Tu as dû abandonner
(S'envoler haut Michelle)
Eh bien, tu n'étais qu'une petite fille
(S'envoler haut Michelle)
Je ne regarderai jamais dans tes yeux bleus
(S'envoler haut Michelle)
S'envoler haut Michelle
S'envoler haut Michelle
S'envoler haut Michelle
S'envoler haut Michelle