Текст и перевод песни Enur feat. Natasja - Bonfire

Bonfire

[Lumidee]
I'm a chick that's making moves
Nothing you can say throw me off my groove
Keep it funky fresh
Like nice and smooth
I have my cake and eat it too

So, what you wanna do?
Blowin' up my phone cuz you in that mood
Tell you what it is cuz I'm so true
Better run run run yeah make it soon

[Enur]
My bonfire burning
Now you are the light of me
Ya'll better hurry
Baby run run run
My bonfire burning
Now you oughta come
Before its come betta hurry
Baby run run run

I know that love never given up
And you just wanna give it up
I need your love to love
To love I need to be loved
Without you man I'm freezing up
Well baby light me up
I melt to drop for drop
When you give me love for love

I'm on fire baby
When its hot out
I'm on my way
Now that you have lift me
Baby don't forget me
Every night I pray
Love is gonna come my way
Now that you have lift me
Baby don't forget me

My bonfire burning
Now you are the light of me
Ya'll better hurry
Baby run run run
My bonfire burning
Now you oughta come
Before its come betta hurry
Baby run run run(X2)

I'm waiting for you everyday
You never seem to come my way
I gave you love for love
To get you gotta give some
I'm not saying love don't suck
But if you steer it up
I'll be melting drop for drop
When you give me love for love

My bonfire burning
Now you are the light of me
Ya'll better hurry
Baby run run run
My bonfire burning
Now you oughta come
Before its come betta hurry
Baby run run run(X2)

[Lumidee]
Here we go
Lets hit the flo'
Keep it coming yeah that's that zone
Hit another rhythm just to let you know
Hit another stage start up a show
Wanna see
Look at me
All these school faces watching me
Looking at the chick you wanna be
Rocking with the dudes you wanna see

[Enur]
I'm on fire baby
When its hot out
I'm on my way
Now that you have lift me
Baby don't forget me
Every night I pray
Love is gonna come my way
Now that you have lift me
Baby don't forget me

My bonfire burning
Now you are the light of me
Ya'll better hurry
Baby run run run
My bonfire burning
Now you oughta come
Before its come betta hurry
Baby run run run

My bonfire burning
Now you are the light of me
Ya'll better hurry
Baby run run run(X2)

My bonfire burning
Now you oughta come
Before its come betta hurry
Baby run run run

My bonfire burning
Now you are the light of me
Ya'll better hurry
Baby run run run(X3)

Feu de joie

[Lumidee]
Je suis une fille qui fait des pas
Rien de ce que tu peux dire ne me fera perdre mon rythme
Garde ça frais et funky
Comme doux et agréable
J'ai mon gâteau et je le mange aussi

Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu exploses mon téléphone parce que tu es dans cet état d'esprit
Je te dis ce que c'est parce que je suis tellement vraie
Il vaut mieux que tu cours cours cours ouais fais-le vite

[Enur]
Mon feu de joie brûle
Maintenant tu es ma lumière
Vous feriez mieux de vous dépêcher
Bébé cours cours cours
Mon feu de joie brûle
Maintenant tu devrais venir
Avant qu'il ne soit trop tard, dépêche-toi
Bébé cours cours cours

Je sais que l'amour n'a jamais abandonné
Et tu veux juste tout abandonner
J'ai besoin de ton amour pour aimer
Pour aimer, j'ai besoin d'être aimée
Sans toi, mon homme, je suis en train de geler
Eh bien, bébé, allume-moi
Je fond goutte à goutte
Quand tu me donnes de l'amour pour de l'amour

Je suis en feu, bébé
Quand il fait chaud dehors
Je suis en route
Maintenant que tu m'as soulevée
Bébé, ne m'oublie pas
Chaque nuit, je prie
L'amour va arriver sur mon chemin
Maintenant que tu m'as soulevée
Bébé, ne m'oublie pas

Mon feu de joie brûle
Maintenant tu es ma lumière
Vous feriez mieux de vous dépêcher
Bébé cours cours cours
Mon feu de joie brûle
Maintenant tu devrais venir
Avant qu'il ne soit trop tard, dépêche-toi
Bébé cours cours cours(X2)

Je t'attends tous les jours
Tu ne sembles jamais venir sur mon chemin
Je t'ai donné de l'amour pour de l'amour
Pour recevoir, il faut donner quelque chose
Je ne dis pas que l'amour ne craint pas
Mais si tu le diriges vers le haut
Je fondrai goutte à goutte
Quand tu me donnes de l'amour pour de l'amour

Mon feu de joie brûle
Maintenant tu es ma lumière
Vous feriez mieux de vous dépêcher
Bébé cours cours cours
Mon feu de joie brûle
Maintenant tu devrais venir
Avant qu'il ne soit trop tard, dépêche-toi
Bébé cours cours cours(X2)

[Lumidee]
C'est parti
On frappe le sol
Continue comme ça, ouais c'est ça la zone
Frappe un autre rythme juste pour te le faire savoir
Frappe une autre scène, lance un spectacle
Tu veux voir
Regarde-moi
Tous ces visages d'élèves me regardent
Regardant la fille que tu veux être
Rockant avec les mecs que tu veux voir

[Enur]
Je suis en feu, bébé
Quand il fait chaud dehors
Je suis en route
Maintenant que tu m'as soulevée
Bébé, ne m'oublie pas
Chaque nuit, je prie
L'amour va arriver sur mon chemin
Maintenant que tu m'as soulevée
Bébé, ne m'oublie pas

Mon feu de joie brûle
Maintenant tu es ma lumière
Vous feriez mieux de vous dépêcher
Bébé cours cours cours
Mon feu de joie brûle
Maintenant tu devrais venir
Avant qu'il ne soit trop tard, dépêche-toi
Bébé cours cours cours

Mon feu de joie brûle
Maintenant tu es ma lumière
Vous feriez mieux de vous dépêcher
Bébé cours cours cours(X2)

Mon feu de joie brûle
Maintenant tu devrais venir
Avant qu'il ne soit trop tard, dépêche-toi
Bébé cours cours cours

Mon feu de joie brûle
Maintenant tu es ma lumière
Vous feriez mieux de vous dépêcher
Bébé cours cours cours(X3)