Текст и перевод песни envy - A Step in the Morning Glow

A Step in the Morning Glow

明けた朝に
独りを感じ
届き破って
得た清らかさを

明け暮れて
頬を染め
待ち詫びた別れ
忘れ去った閉じた瞼

目には見えない
感覚を触り

やましさを抱えても
続く光と唄

解けない呪文を
手探りで見つけた

言葉の意味は足先で感じた
向かう方向へ行け

明日へ続く
一歩は 一歩は
次へ向かう
呼吸へ変わり
光も見えない
先へ 先へ
雨は上り
無様に
響く共鳴
響く共鳴

僕等の会話無意味では無くて
価値のある笑顔
誘う言霊の答えを下さい
答えのない問いに
必要な言葉を下さい
僕は君の代わりにはならない

明日へ続く
一歩は 一歩は
濃む朝焼けに声を届け
微かな光が見えた希望
風は吹き荒れ
君の後を追う
光

折り合う中で
生まれる価値
手の温もりと
詫びしく流れる風
君の思考
すれ違う
指先の会話
途絶えた会話を繋ぐ
また明日と言って
消えた
直ぐそばで聞こえて消えた
振り返り微笑む君が消えた
裸足で進め未来を確かめ
消えた君を守り続ける

Un pas dans la lueur du matin

Dans le matin qui se lève
Je me sens seul
Je brises les barrières
Pour trouver la pureté

Le jour et la nuit
Mes joues rougissent
L'adieu que j'attendais avec impatience
J'oublie mes paupières closes

Invisible à mes yeux
Je touche les sensations

Même si je porte le poids du remords
La lumière et la chanson continuent

Je cherche à tâtons
Le sortilège qui ne se brise pas

Le sens des mots, je le sens au bout de mes pieds
Va dans la direction que tu dois prendre

Un pas vers demain
Un pas, un pas
Vers ce qui va suivre
Il se transforme en respiration
Je ne vois pas la lumière
Plus loin, plus loin
La pluie monte
Maladroitement
La résonance résonne
La résonance résonne

Nos conversations ne sont pas inutiles
Un sourire qui a de la valeur
Donne-moi la réponse aux mots magiques qui m'attirent
À des questions sans réponse
Donne-moi les mots nécessaires
Je ne peux pas te remplacer

Un pas vers demain
Un pas, un pas
Je porte ma voix vers le crépuscule qui s'épaissit
Un espoir, une faible lumière apparue
Le vent souffle fort
Je te suis
Lumière

Au milieu de la rencontre
La valeur naît
La chaleur de tes mains
Le vent qui souffle tristement
Ta pensée
Elle se croise
La conversation du bout des doigts
Rassemble les conversations interrompues
Disons à demain
Tu as disparu
J'ai entendu et tu as disparu, juste à côté
Tu as disparu, tu souris en te retournant
J'avance pieds nus, je vérifie l'avenir
Je continue à te protéger, tu as disparu