Envyus - A Thing to Lose - перевод текста песни на французский

A Thing to Lose - Envyusперевод на французский




A Thing to Lose
Une chose à perdre
Ooo-ooo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-ooo-oo-oo-oo-ooo
You such a thing to lose
Tu es une chose à perdre
If I ain't using my tongue to tell you that I love you
Si je n'utilise pas ma langue pour te dire que je t'aime
Then it's only other use is gon' be thanking you
Alors son seul autre usage sera de te remercier
Mistake a stain for a bruise girl I always do
Je prends une tache pour un bleu, ma chérie, je le fais toujours
Yeah you had a life before I, so I tread light
Oui, tu avais une vie avant moi, alors je marche sur des œufs
Tell me 'bout the dark I'm your bed light
Parle-moi de l'obscurité, je suis ta veilleuse
Gotta get my
Je dois remettre ma
Head right
Tête à droite
You make it impossible when we connect eyes
Tu rends les choses impossibles quand nos regards se croisent
Choke on my words girl you got me a mess right
Je m'étouffe avec mes mots, ma chérie, tu me mets sens dessus dessous
Lost my mind when I saw what the sex like
J'ai perdu la tête quand j'ai vu ce qu'était le sexe avec toi
Teach me how to walk again, I'm thinking like "Left, Right"
Apprends-moi à marcher de nouveau, je pense comme "Gauche, Droite"
If you demand blood, I'ma make it a red night
Si tu réclames du sang, j'en ferai une nuit rouge
Dead right
Tout à fait raison
You bring light to these dead eyes
Tu apportes de la lumière à ces yeux morts
A force to the Jedi
Une force pour le Jedi
You a force of nature
Tu es une force de la nature
And for you I'd provide the paper just to feel Olympus
Et pour toi, je fournirais le papier juste pour ressentir l'Olympe
You a goddess, you a savior
Tu es une déesse, tu es une sauveuse
Just your presence is a favor
Juste ta présence est une faveur
No gift greater
Aucun cadeau plus grand
Real faith, I got it
La vraie foi, je l'ai
Heartbreak, no problem
Le chagrin d'amour, pas de problème
They fake, I got 'em
Ils sont faux, je les ai
My face, is honest
Mon visage est honnête
My place is empty without you my hearth
Ma maison est vide sans toi, mon foyer
My chest is vacant without you my heart
Ma poitrine est vide sans toi, mon cœur
You what makes a home, what's a castle without stone
Tu es ce qui fait un foyer, qu'est-ce qu'un château sans pierres ?
You ignite a soul, what's a sun if it burn cold
Tu enflammes une âme, qu'est-ce qu'un soleil s'il brûle froid ?
What's a man's purpose if he's never ever told
Quel est le but d'un homme s'il ne lui est jamais dit ?
What's a man's worth if he's never ever shown
Quelle est la valeur d'un homme s'il ne l'a jamais montrée ?
What's the point of long roads if I gotta walk alone
À quoi bon les longues routes si je dois marcher seul ?
You provide an answer for these questions in my hollow dome
Tu apportes une réponse à ces questions dans mon crâne vide
Love you out of honor, got a code
Je t'aime par honneur, j'ai un code
Bring Nirvana, now that barrel feeling just a little less cold
Tu apportes le Nirvana, maintenant ce sentiment de vide est un peu moins froid
See you in my head just a little less clothed
Je te vois dans ma tête un peu moins vêtue
You a four leafed clove
Tu es un trèfle à quatre feuilles
Far as these things go
En ce qui concerne ces choses
Lucky as a bitch, when you make my heart strings pull, yeah
J'ai une chance de cocu, quand tu fais vibrer les cordes de mon cœur, ouais
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
You such a thing to lose
Tu es une chose à perdre
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
You such a thing to lose
Tu es une chose à perdre
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
You such a thing to lose
Tu es une chose à perdre
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
You such a thing to lose
Tu es une chose à perdre
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
You such a thing to lose
Tu es une chose à perdre
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
You such a thing to lose
Tu es une chose à perdre
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
You such a thing to lose
Tu es une chose à perdre
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-oo-oo-oo-oo-ooo
You such a thing to lose
Tu es une chose à perdre





Авторы: Logan Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.