Best Shot - Envyus перевод на немецкий

Best Shot

Sitting in the darkness with a frozen heart
Sleeping in my coffin shooting for an early start but
You came in and changed it with a simple spark
Never caught off guard but I guess anything can happen once
Lightning never strikes twice on a single spot
So it only makes sense you the only one that shines, I

Gave that shit my best shot
You are my best songs
Baby girl I'm sorry if I've failed to yet impress ya
Just don't hold it on me, with this weight I'll never get far
I'm giving all I got
All I got, baby

Two feet clunky, trip when I'm running
How I got here, I'm lucky aye
Not a lot of money, not a lot of anything
But love hope that's something baby
Dirty and grungy, you really stump me
One of a kind what you must be, damn
Muddy and dumb, fumbling trust
Juggling drugs with our tongues, hold up

You show me that side of life I only ever dreamed about
How is it real, how are you here, disbelief in my tongue and mouth
First time that we locked eyes was the first I saw the sun come out
Before that hammer fell you pulled that gun up out my fucking mouth

Almost gave my best shot
We almost left off
With me as a corpse and you wondering where I went wrong
Saw you as invincible, you bullet proof, you Teflon
Saw you as invincible, you bullet proof, you Teflon

Idolize you
Every night, who
Could compare to the most fair
There's nothing like you
Nothing 'bout me special baby what could I do
Something I should prove
You really right, ooh

My best shot is a long shot
But I'll be damned if I don't try
My third eye sits a lil' blind
And it blinks slow, it's a lil' dry
A dry spell my whole life
One cold night after another
Your kisses feel like a cold knife
As I make you shake under the covers

Beautiful and blissful
Your power over me is simple
Longingly and wistful
I look at you as something special
Girl I always miss you
Every second gone is painful
I get swamped by issues
But you was always graceful, I was

Sitting in the darkness with a frozen heart
Sleeping in my coffin shooting for an early start but
Lightning never strikes twice on a single spot
So it only makes sense you the only one that shines, I

Give this shit my best shot
Try to be head strong
Always put my best foot forward but I always step wrong
See you as invincible, you bullet proof, you Teflon
See you as invincible, you bullet proof, you Teflon

Give this shit my best shot
Try to be head strong
Always put my best foot forward but I always step wrong
See you as invincible, you bullet proof, you Teflon
See you as invincible, you bullet proof, you Teflon

Bester Schuss

Sitze im Dunkeln mit einem gefrorenen Herzen
Schlafe in meinem Sarg und strebe nach einem frühen Start, aber
Du kamst herein und hast es mit einem einfachen Funken verändert
Nie unvorbereitet, aber ich denke, alles kann einmal passieren
Der Blitz schlägt nie zweimal an der gleichen Stelle ein
Also macht es nur Sinn, dass du die Einzige bist, die scheint, ich

Habe mein Bestes gegeben
Du bist meine besten Lieder
Baby, es tut mir leid, wenn ich dich noch nicht beeindrucken konnte
Halte es mir nicht vor, mit diesem Gewicht werde ich nie weit kommen
Ich gebe alles, was ich habe
Alles, was ich habe, Baby

Zwei Füße plump, stolpere, wenn ich renne
Wie ich hierher gekommen bin, ich habe Glück, ja
Nicht viel Geld, nicht viel von irgendetwas
Aber Liebe, hoffe, das ist etwas, Baby
Schmutzig und schmuddelig, du verblüffst mich wirklich
Einzigartig, was du sein musst, verdammt
Schlammig und dumm, fummelndes Vertrauen
Jongliere Drogen mit unseren Zungen, warte

Du zeigst mir die Seite des Lebens, von der ich immer nur geträumt habe
Wie ist es real, wie bist du hier, Unglaube in meiner Zunge und meinem Mund
Das erste Mal, dass sich unsere Blicke trafen, war das erste Mal, dass ich die Sonne aufgehen sah
Bevor der Hammer fiel, hast du die Waffe aus meinem verdammten Mund gezogen

Habe fast meinen besten Schuss abgegeben
Wir hätten fast aufgehört
Mit mir als Leiche und du fragst dich, wo ich falsch lag
Sah dich als unbesiegbar, du bist kugelsicher, du bist Teflon
Sah dich als unbesiegbar, du bist kugelsicher, du bist Teflon

Ich vergöttere dich
Jede Nacht, wer
Könnte sich mit der Schönsten vergleichen
Es gibt nichts wie dich
Nichts Besonderes an mir, Baby, was könnte ich tun
Etwas, das ich beweisen sollte
Du hast wirklich recht, ooh

Mein bester Schuss ist ein Glückstreffer
Aber ich werde verdammt sein, wenn ich es nicht versuche
Mein drittes Auge ist ein bisschen blind
Und es blinzelt langsam, es ist ein bisschen trocken
Eine Durststrecke mein ganzes Leben lang
Eine kalte Nacht nach der anderen
Deine Küsse fühlen sich an wie ein kaltes Messer
Während ich dich unter der Decke zittern lasse

Wunderschön und glückselig
Deine Macht über mich ist einfach
Sehnsüchtig und wehmütig
Ich sehe dich als etwas Besonderes an
Mädchen, ich vermisse dich immer
Jede Sekunde ohne dich ist schmerzhaft
Ich werde von Problemen überschwemmt
Aber du warst immer anmutig, ich war

Saß im Dunkeln mit einem gefrorenen Herzen
Schlief in meinem Sarg und strebte nach einem frühen Start, aber
Der Blitz schlägt nie zweimal an der gleichen Stelle ein
Also macht es nur Sinn, dass du die Einzige bist, die scheint, ich

Gebe diesem Scheiß meinen besten Schuss
Versuche, stark zu sein
Setze immer meinen besten Fuß nach vorne, aber ich trete immer falsch
Sehe dich als unbesiegbar, du bist kugelsicher, du bist Teflon
Sehe dich als unbesiegbar, du bist kugelsicher, du bist Teflon

Gebe diesem Scheiß meinen besten Schuss
Versuche, stark zu sein
Setze immer meinen besten Fuß nach vorne, aber ich trete immer falsch
Sehe dich als unbesiegbar, du bist kugelsicher, du bist Teflon
Sehe dich als unbesiegbar, du bist kugelsicher, du bist Teflon