Envyus - It's Beautiful - перевод текста песни на французский

It's Beautiful - Envyusперевод на французский




It's Beautiful
C'est Magnifique
Got a dark stained past filled with glimmers of light
J'ai un passé sombre, taché, avec des lueurs de lumière
But when the sun hits right it's like art, stained glass
Mais quand le soleil frappe juste, c'est comme de l'art, du vitrail
Heart stained black from the beauty of a witch
Cœur noirci par la beauté d'une sorcière
That was just another bitch, what a stark contrast
Qui n'était qu'une autre garce, quel contraste saisissant
Next heart break imma need a contract
Au prochain chagrin d'amour, j'aurai besoin d'un contrat
Cut off all the contact
Couper tout contact
I can't have you come back
Je ne peux pas te laisser revenir
Back and forth so played out
Aller-retour, tellement banal
All the bad words we shout
Tous les gros mots qu'on crie
All the things we don't mean
Toutes les choses qu'on ne pense pas
Acting like we on a damn TV screen
On joue la comédie comme si on était à la télé
Never show it but your words cut these wounds too deep
Tu ne le montres jamais, mais tes mots creusent des blessures trop profondes
So I sailed out to a deep blue sea
Alors j'ai navigué vers une mer d'un bleu profond
Got a new house on a brand new street
J'ai une nouvelle maison dans une nouvelle rue
At least get a man that competes, hah
Au moins, trouve-toi un homme à la hauteur, hah
It's not your fault I'm full of myself and full of shit
Ce n'est pas ta faute si je suis plein de moi-même et plein de merde
Sleeves full of aces I ain't sleep in ages
Des manches pleines d'as, je n'ai pas dormi depuis des lustres
I ain't seen a face that means as much as yours to me
Je n'ai pas vu de visage qui compte autant que le tien pour moi
But I'm okay with that I made my peace
Mais ça me va, j'ai fait la paix avec ça
I ain't mean to make a scene
Je ne voulais pas faire une scène
I just realized now that I was saving dreams
Je viens juste de réaliser que je nourrissais des rêves
Now I'm coming clean, hear my words and see the sheen
Maintenant, je fais table rase, écoute mes mots et vois l'éclat
I'm a mastermind and a machine
Je suis un génie et une machine
It's a beautiful thing when you can smile through the pain
C'est magnifique de pouvoir sourire à travers la douleur
It's a beautiful thing when sun shines through the rain
C'est magnifique quand le soleil brille à travers la pluie
It's a beautiful thing seeing gold on the chain
C'est magnifique de voir de l'or sur la chaîne
It's a beautiful thing when she singing my name
C'est magnifique quand tu chantes mon nom
It's a beautiful thing when you can smile through the pain
C'est magnifique de pouvoir sourire à travers la douleur
It's a beautiful thing when sun shines through the rain
C'est magnifique quand le soleil brille à travers la pluie
It's a beautiful thing seeing gold on the chain
C'est magnifique de voir de l'or sur la chaîne
It's a beautiful thing when she singing my name
C'est magnifique quand tu chantes mon nom
This the classic shit right here man
C'est du classique, mec
Man shit, I'm telling you
Un truc de mec, je te le dis
Obnoxious dude
Mec odieux
Infallible
Infaillible
Watch her cry, inaudible
Te regarder pleurer, inaudible
Feet up on the ottoman
Les pieds sur le pouf
Doing what I gotta do
Faire ce que j'ai à faire
I ain't got the time for you
Je n'ai pas de temps pour toi
I ain't got the knot to tie
Je n'ai pas le nœud à nouer
I ain't bout to lie to you
Je ne vais pas te mentir
I do what I wanna do
Je fais ce que je veux
I'd like you on that list
J'aimerais que tu sois sur cette liste
I'd like my fingers on your spine
J'aimerais que mes doigts soient sur ta colonne vertébrale
I'd like my dick up on your lips
J'aimerais que ma bite soit sur tes lèvres
I'd like to occupy your mind
J'aimerais occuper ton esprit
I'd like to sing a little tune
J'aimerais te chanter une petite mélodie
I'd like to sing you lullabies
J'aimerais te chanter des berceuses
Say you'll find a better dude
Tu dis que tu trouveras un meilleur mec
Shit bitch I'd like to see you try
Merde, salope, j'aimerais bien te voir essayer
I'm the man yeah you know that
Je suis l'homme, ouais tu le sais
You say my name when you throw it back
Tu dis mon nom quand tu te donnes à moi
Daddy my damn alias
Papa, mon putain de surnom
Got that pussy out this world I call that bitch my alien
Ta chatte est hors du monde, je l'appelle mon alien
Her beauty is her radiance
Ta beauté est ton rayonnement
Exodia ain't rare as this
Exodia n'est pas aussi rare que ça
My existence the precipice of beauty
Mon existence est le précipice de la beauté
It's a beautiful thing when you can smile through the pain
C'est magnifique de pouvoir sourire à travers la douleur
It's a beautiful thing when sun shines through the rain
C'est magnifique quand le soleil brille à travers la pluie
It's a beautiful thing seeing gold on the chain
C'est magnifique de voir de l'or sur la chaîne
It's a beautiful thing when she singing my name
C'est magnifique quand tu chantes mon nom
It's a beautiful thing when you can smile through the pain
C'est magnifique de pouvoir sourire à travers la douleur
It's a beautiful thing when sun shines through the rain
C'est magnifique quand le soleil brille à travers la pluie
It's a beautiful thing seeing gold on the chain
C'est magnifique de voir de l'or sur la chaîne
It's a beautiful thing when she singing my name
C'est magnifique quand tu chantes mon nom





Авторы: Logan Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.