Envyus - Maze of Madness - перевод текста песни на французский

Maze of Madness - Envyusперевод на французский




Maze of Madness
Labyrinthe de Folie
Baby don't stop, look I love what you giving me
Bébé, n'arrête pas, j'adore ce que tu me donnes
Digging me lead right right just to kissing me
Tu me guides doucement jusqu'à m'embrasser
Little she know I done lost my soul but she felt my pain so she won't let go
Elle ne sait pas que j'ai perdu mon âme, mais elle a ressenti ma douleur, alors elle ne me lâche pas
Baby hold on, when you gone look it's killing me
Bébé, attends, quand tu pars, ça me tue
Villainy, look babe I'm treacherous
Méchanceté, regarde bébé, je suis perfide
Reading these messages
Lisant ces messages
Ignore the meanings
Ignore leur sens
My life just keeps beating me down to my sediment
Ma vie ne cesse de me rabaisser jusqu'à mes fondations
I need a second to breathe, to ease myself back inside my shell
J'ai besoin d'une seconde pour respirer, pour me réfugier dans ma coquille
Back and forth, chit chat
Aller-retour, bavardages
Long talks did that
De longues discussions ont fait ça
Long walks, went back to where we know
Longues promenades, retour à l'endroit que nous connaissons
Tryna find that place that love can grow
Essayer de trouver cet endroit l'amour peut grandir
But madness a maze and my progress slow
Mais la folie est un labyrinthe et ma progression est lente
Sadness my face, yeah it always shows
La tristesse sur mon visage, oui, elle se voit toujours
Sadness my face, yeah it always shows
La tristesse sur mon visage, oui, elle se voit toujours
Blue skin
Peau bleue
Glow in the moonlight smile wide with a gold toothy grin
Brillant au clair de lune, sourire large avec un sourire doré
You stop me 'fore I think to begin
Tu m'arrêtes avant que je ne pense à commencer
My words are rude and you always kind
Mes mots sont rudes et tu es toujours gentille
My love is crude but you say you fine
Mon amour est brut mais tu dis que ça te va
Since when did you choose its cool to lie
Depuis quand as-tu choisi de mentir
To me and you neither of us blind
À moi et à toi, aucun de nous n'est aveugle
If we walk together no one ends behind so stop baby
Si nous marchons ensemble, personne ne reste derrière, alors arrête bébé
'Fore we end up in chalk baby
Avant qu'on finisse à la craie bébé
Why we can't ever just talk baby
Pourquoi on ne peut jamais juste parler bébé
Sorry I feel so lost baby
Désolé, je me sens si perdu bébé
Lost baby
Perdu bébé
Can you be my North Star
Peux-tu être mon étoile polaire
Take me like the Fourth Kind
Emmène-moi comme le Quatrième Genre
Can you lower your bar
Peux-tu baisser la barre
And tell me that you all mine
Et me dire que tu es toute à moi
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I can be too much
Je peux être trop
I can say too much
Je peux en dire trop
I can be all love
Je peux être tout amour
I can be all touch
Je peux être tout contact
I can be cold blood
Je peux être de sang-froid
I can be blank face
Je peux avoir le visage impassible
You the eye of the storm
Tu es l'œil du cyclone
Calmness is something that isn't my norm
Le calme n'est pas ma norme
I know, I know
Je sais, je sais
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
I know, I know
Je sais, je sais





Авторы: Logan Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.