Envyus - Not Enough (feat. Softheart & Brevanti) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Envyus - Not Enough (feat. Softheart & Brevanti)




Not Enough (feat. Softheart & Brevanti)
Недостаточно (при участии Softheart & Brevanti)
Love
Любовь,
Why am I just not enough
Почему я просто недостаточно хорош?
Why you act, why you act tough
Почему ты ведёшь себя так, почему ты такая грубая?
Man, this shit boils my blood
Чувак, это просто вскипает кровь,
Knowing that you don't give a fuck
Когда знаю, что тебе вообще плевать.
Why should I, why should I care
Зачем мне, зачем мне переживать,
If you're not, if you're not here
Если ты не хочешь, если тебя нет рядом?
Losing you, facing my fears
Теряю тебя, сталкиваюсь со своими страхами,
Losing youth, wasting my years
Теряю молодость, трачу свои годы впустую.
Love
Любовь,
Why am I just not enough
Почему я просто недостаточно хорош?
Why you act, why you act tough
Почему ты ведёшь себя так, почему ты такая грубая?
Man, this shit boils my blood
Чувак, это просто вскипает кровь,
Knowing that you don't give a fuck
Когда знаю, что тебе вообще плевать.
Why should I, why should I care
Зачем мне, зачем мне переживать,
If you're not, if you're not here
Если ты не хочешь, если тебя нет рядом?
Losing you, facing my fears
Теряю тебя, сталкиваюсь со своими страхами,
Losing youth, wasting my years
Теряю молодость, трачу свои годы впустую.
Wrinkled skin, flaking off
Морщинистая кожа, шелушится,
Waited on you way too long
Слишком долго ждал тебя,
Bloomed my rose mi corazon
Расцвела моя роза, mi corazon,
But you more like courtesan
Но ты больше похожа на куртизанку.
I trusted a hoe
Я доверился шлюхе,
Fell for someone that I didn't know
Влюбился в ту, кого не знал,
You only wanted that bankroll
Тебе нужны были только эти деньги,
Heartless coldest story ever told
Бессердечная, самая холодная история из всех рассказанных.
Down that road somewhere I'll never go
По этой дороге я никуда не пойду,
Baby can we just go home
Малышка, можем мы просто пойти домой?
Back and forth, these games are getting old
Туда-сюда, эти игры уже надоели.
Promise me better
Обещаешь мне лучшее,
Just to never deliver
Только чтобы снова не выполнить обещание,
Predict the weather
Предсказываешь погоду,
Switching summer and winter
Меняешь лето и зиму местами,
Girl, you making my head hurt
Девочка, ты заставляешь мою голову болеть,
All this medicine bitter
Всё это лекарство горькое,
Wanted us two together
Хотел, чтобы мы были вместе,
But three's a crowd he can keep her
Но троим тесно, он может оставить её себе.
Smoothened out my edges cause you said I acted rough
Сгладил свои острые углы, потому что ты сказала, что я веду себя грубо,
Meanwhile you just made those wedges over all this tiny stuff
А сама в это время создавала эти барьеры из-за всей этой ерунды.
Guess I might as well forget it guess I just ain't make the cut
Наверное, мне лучше забыть об этом, думаю, я просто не подошёл.
Hope your next one measure up
Надеюсь, твой следующий будет соответствовать.
When you see me on that TV as the diamond out the mud
Когда ты увидишь меня по телевизору, как алмаз из грязи,
Don't you say I left you in the dirt, lying just because
Не смей говорить, что я бросил тебя в грязи, лгунья,
Oh, you mad, bitch too bad, try to make it right for what
О, ты зла, сучка, слишком поздно, пытайся всё исправить, но зачем?
Chose the night and shunned the sun when I tried to shed some light
Ты выбрала ночь и избегала солнца, когда я пытался пролить немного света,
So I'm leaving you behind my
Поэтому я оставляю тебя позади, моя
Love
Любовь,
Why am I just not enough
Почему я просто недостаточно хорош?
Why you act, why you act tough
Почему ты ведёшь себя так, почему ты такая грубая?
Man, this shit boils my blood
Чувак, это просто вскипает кровь,
Knowing that you don't give a fuck
Когда знаю, что тебе вообще плевать.
Why should I, why should I care
Зачем мне, зачем мне переживать,
If you're not, if you're not here
Если ты не хочешь, если тебя нет рядом?
Losing you, facing my fears
Теряю тебя, сталкиваюсь со своими страхами,
Losing youth, wasting my years
Теряю молодость, трачу свои годы впустую.
I was down dirty just cleaned out the cuts
Я был на дне, грязный, только что зализал раны,
Down bad buried six feet in the mud
По уши в дерьме, похоронен заживо,
Step back hurry six feet that's a must
Отойди скорее, шесть футов, это обязательно,
Damn right worth it it's damn right worth it
Черт возьми, оно того стоило, черт возьми, оно того стоило,
I might now be perfect but I'm one to trust
Может, я сейчас и не идеален, но мне можно доверять,
Sound wack talking 'bout me like its love
Звучит глупо, говорить обо мне так, как будто это любовь,
Told that boy "One-V-One me out on Rust"
Сказал этому парню: "Один на один со мной в Rust",
I'm in my zone I'm in my stuff
Я в своей стихии, я в ударе,
All of those old times I messed up
Все те прошлые разы, когда я облажался,
I'm much better now I'm eating up
Сейчас я намного лучше, я на коне,
But back then I was so out to lunch
Но раньше я был таким потерянным,
I'm eating good no Captain Crunch
Сейчас я хорошо питаюсь, никакой тебе "Капитан Кранч",
Now I just follow my heart and gut
Теперь я просто следую зову своего сердца и интуиции,
I think it's worth it but it's just a hunch
Думаю, это того стоит, но это всего лишь предчувствие,
Ain't that important bro it's just a punch
Это не так важно, бро, это всего лишь удар.
Hesitate and you could lose grasp
Поколебайся, и ты можешь упустить шанс,
I know I'm so overrated
Знаю, я слишком переоценен,
But the truth's trash
Но правда - мусор,
I know I'm so off the railing
Знаю, что я на грани,
Move back I know I'm always just so jaded
Отойди, я знаю, что я всегда такой чёрствый,
True facts but I'm working on my cadence
Это правда, но я работаю над собой.





Авторы: Logan Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.