Текст и перевод песни Enya - Na Laetha Geal M'Oige - 2009 Remastered Version

Na Laetha Geal M'Oige - 2009 Remastered Version

Ag amharc tré m'óige

En regardant mon jeune âge

Is mé bhí sámh

J'étais paisible

Gan eolas marbh

Sans connaissance de la mort

Bhí mé óg san am,

J'étais jeune à l'époque,

Anois, táim buartha

Maintenant, je suis préoccupée

's fad ar shiúil an lá.

Et la journée a fait un long chemin.

Ochón 's ochón ó.

Hélas, hélas.

Na laetha geal m'óige

Les jours brillants de ma jeunesse

Bhí siad lán de dhóchas

Ils étaient remplis d'espoir

An bealach mór a bhí romham anonn

Le grand chemin qui était devant moi

Bhí sé I ndán domh go mbeinn, slán, slán.

Je devais être en sécurité, en sécurité.

Anois, táim buartha

Maintenant, je suis préoccupée

's fad ar shiúil an lá.

Et la journée a fait un long chemin.

Ochón 's ochón ó.

Hélas, hélas.

Оцените перевод

Альбом

Watermark (Remastered)

дата релиза

19-09-1988

1 Cursum Perficio
2 Evening Falls
3 The Longships
4 Na Laetha Geal M'Óige
5 Morning Glory - 2009 Remaster
6 Storms In Africa [Part II] - 2009 Remastered Version
7 Cursum Perficio - 2009 Remastered Version
8 On Your Shore - 2009 Remastered Version
9 Evening Falls.. - 2009 Remastered Version
10 The Longships - 2009 Remastered Version
11 Na Laetha Geal M'Oige - 2009 Remastered Version
12 Orinoco Flow - 2009 Remastered Version
13 Exile - 2009 Remastered Version
14 Storms In Africa - 2009 Remastered Version
15 Watermark
16 Watermark - 2009 Remaster
17 On Your Shore
18 Storms In Africa
19 Exile
20 Miss Clare Remembers
21 Orinoco Flow
22 Orinoco Flow - 2009 Remaster
23 River
24 Storms in Africa (Pt. II) - 2009 Remaster
25 Storms In Africa, Pt. II
26 Morning Glory

Еще альбомы