Текст и перевод песни Enya - Oíche Chiúin (Chorale)

Oíche Chiúin (Chorale)

Oiche chiuin, oiche Mhic De
Cach 'na suan dis araon
Dis is dilse 'faire le speis
Naion beag, leanbh ceansa 'gus caomh
Criost, 'na chodladh go samh
Criost, 'na chodladh go samh
Oiche chiuin, oiche Mhic De
Aoiri are dtus chuala 'n sceal
Alleluia aingeal ag glaoch
Cantain suairc i ngar is i gcein
Criost an Slanaitheoir Fein
Criost an Slanaitheoir Fein
Oiche chiuin, oiche Mhic De
Cach 'na suan dis araon
Dis is dilse 'faire le speis
Naion beag, leanbh ceansa 'gus caomh
Criost, 'na chodladh go samh
Criost, 'na chodladh go samh

Тихая ночь (Хорал)

Тихая ночь, ночь Сына Божьего
Всё в покое, оба спят
Самые дорогие, с любовью бдят
Младенец малый, нежный и кроткий
Христос, мирно спит
Христос, мирно спит
Тихая ночь, ночь Сына Божьего
Пастухи первыми услышали весть
Аллилуйя, ангелы поют
Радостная песнь вблизи и вдали
Христос, Спаситель наш
Христос, Спаситель наш
Тихая ночь, ночь Сына Божьего
Всё в покое, оба спят
Самые дорогие, с любовью бдят
Младенец малый, нежный и кроткий
Христос, мирно спит
Христос, мирно спит