Disimulo - Enzo перевод на немецкий

Disimulo

Todo esta bien
Es lo que digo aunque la mirada me delata
Es lo que suelo decir cuando me preguntan que me pasa
Lo ultimo que alguien quiere es escuchar problemas de otra casa
Y quien dara frente por mi cuando hasta yo me di la
Espalda encontre paz en la soledad al perder la esperanza
De donde sacar fuerzas cuando hasta el alma se
Cansa no creo ni en mi mismo donde encuentro la confianza
Me preguntan como estoy al parecer no pueden verlo
Siendo sincero no creo que quieran saberlo
Pensamientos tan oscuros que no deberia ni tenerlos
Por eso con nadie converso es dificil
Poner en palabras algo que no entiendo
Por eso digo que todo esta bien
Y no me que me siento perdiendo en el juego
De admitir mis miedos
Hablar con la soledad se ah vuelto en mi unico y mayor consuelo
Aveces me pregunto en esta vida que hago
Hace tanto que deje de sentir que de algo valgo
A nadie le hare falta si mañana me marcho estoy planeando como de
Esta pesadilla me escapo nada ah cambiado a pesar de los años mis
Dudas y temores aun siguen del mismo tamaño en mi propia piel me
Siento como un extraño me hago el
Fuerte y callo pero se que me hago daño
Oh
Sere solo yo
En esta situacion
Con un dedo estoy tratando de tapar el sol y no cometere el
Error de perder la razon encontrare el valor no podre mas que yo la
Depresion
Solo le pido a mi Dios
Comprension
No todo esta bien
Aveces las cosas no son lo que aparentan ser
Ahy heridas que no se ven
Las que llevamos en el alma y no en la piel
Quien ah pasado por esto sabe a lo que me estoy
Refiendo a quien acudir y tratar de explicarle lo que siento
Yo
No debo ser debil por lo visto es lo que dice el
Resto no ahy ejercicios para endurecer los sentimientos
Estoy un momento triste y en el otro tan molesto
Conmigo mismo porque lo que pienso no es correcto
Seria egoista suicidarme y acabar con todo esto
Y no es cosa de un momento nada
Cambiara si no hago algo al respecto hoy
Algo no anda bien la verdad es que estoy
Perdiendo en el juego
De admitir mis miedos
Hablar con la soledad se ha vuelto en mi unico y mayor consuelo
El tiempo ah llegado de enfretar mis miedos como todo un soldado
No habia notado que la solucion a mis problemas aqui siempre ah estado
A Dios le hice un llamado desde un lugar tan oscuro y me ah
Iluminado hoy tengo mas que claro que
La mente solo nos controla si la dejamos
Oh sere solo yo
En esta situacion
Con un dedo estoy trayando de tapar el sol y no cometere el error de
Perder la razon encontrare el valor no
Podra la depresion solo le pido a mi Dios
Comprension
Todo esta bien

Verstellung

Alles ist gut
Das sage ich, obwohl mein Blick mich verrät
Das sage ich normalerweise, wenn man mich fragt, was los ist
Das Letzte, was jemand hören will, sind Probleme aus einem anderen Haus
Und wer wird für mich einstehen, wenn selbst ich mir den
Rücken zuwandte? Ich fand Frieden in der Einsamkeit, als ich die Hoffnung verlor
Woher Kraft nehmen, wenn selbst die Seele
müde wird? Ich glaube nicht einmal an mich selbst, wo finde ich das Vertrauen?
Sie fragen mich, wie es mir geht, anscheinend können sie es nicht sehen
Ehrlich gesagt, glaube ich nicht, dass sie es wissen wollen
Gedanken so dunkel, dass ich sie nicht einmal haben sollte
Deshalb spreche ich mit niemandem, es ist schwierig
etwas in Worte zu fassen, das ich nicht verstehe
Deshalb sage ich, dass alles gut ist
Und nicht, dass ich fühle, wie ich im Spiel verliere
des Eingestehens meiner Ängste
Mit der Einsamkeit zu sprechen ist mein einziger und größter Trost geworden
Manchmal frage ich mich, was ich in diesem Leben mache
Es ist so lange her, dass ich aufgehört habe zu fühlen, dass ich etwas wert bin
Niemandem werde ich fehlen, wenn ich morgen gehe, ich plane, wie ich
diesem Albtraum entkomme, nichts hat sich geändert trotz der Jahre, meine
Zweifel und Ängste sind immer noch gleich groß, in meiner eigenen Haut
fühle ich mich wie ein Fremder, ich tue
stark und schweige, aber ich weiß, dass ich mir schade
Oh
Bin ich es nur allein
in dieser Situation?
Mit einem Finger versuche ich, die Sonne zu verdecken, und ich werde nicht den
Fehler machen, den Verstand zu verlieren, ich werde den Mut finden, die Depression wird nicht
mächtiger sein als ich
Ich bitte nur meinen Gott
um Verständnis
Nicht alles ist gut
Manchmal sind die Dinge nicht das, was sie zu sein scheinen
Es gibt Wunden, die man nicht sieht
Die, die wir in der Seele tragen und nicht auf der Haut
Wer das durchgemacht hat, weiß, wovon ich
spreche, an wen man sich wenden und versuchen soll, zu erklären, was ich fühle
Ich
Ich darf nicht schwach sein, anscheinend ist es das, was der
Rest sagt, es gibt keine Übungen, um die Gefühle abzuhärten
Ich bin einen Moment traurig und im nächsten so verärgert
Über mich selbst, weil das, was ich denke, nicht richtig ist
Es wäre egoistisch, Selbstmord zu begehen und all dem ein Ende zu setzen
Und es ist keine Sache eines Moments, nichts
wird sich ändern, wenn ich heute nichts dagegen tue
Etwas stimmt nicht, die Wahrheit ist, ich
verliere im Spiel
des Eingestehens meiner Ängste
Mit der Einsamkeit zu sprechen ist mein einziger und größter Trost geworden
Die Zeit ist gekommen, meine Ängste wie ein echter Soldat anzugehen
Ich hatte nicht bemerkt, dass die Lösung für meine Probleme hier immer gewesen ist
Ich rief zu Gott aus einem so dunklen Ort und er hat mich
erleuchtet, heute ist mir mehr als klar, dass
der Verstand uns nur kontrolliert, wenn wir es zulassen
Oh, bin ich es nur allein
in dieser Situation?
Mit einem Finger versuche ich, die Sonne zu verdecken, und ich werde nicht den Fehler machen,
den Verstand zu verlieren, ich werde den Mut finden, die Depression
wird nicht siegen können, ich bitte nur meinen Gott
um Verständnis
Alles ist gut