Dime
Guelo
Sag
mir,
Guelo
Dime
Chelo
Sag
mir,
Chelo
De
lo
mio
bi
Von
meinem
Ding,
Bi
Ugh
Ugh
Tengo
muy
pocos
amigos
Ich
habe
sehr
wenige
Freunde
Sabra
Dios
cuantos
rivales
Gott
weiß,
wie
viele
Rivalen
Por
cada
uno
que
me
aplaude
mil
esperan
que
yo
falle
Für
jeden,
der
mir
applaudiert,
warten
tausend
darauf,
dass
ich
scheitere
Prefiero
que
me
detesten
Ich
bevorzuge,
dass
sie
mich
hassen
Por
decir
las
verdades
a
que
me
Weil
ich
die
Wahrheiten
sage,
als
dass
sie
mich
Amen
por
darle
la
espalda
a
mis
ideales
Lieben,
weil
ich
meinen
Idealen
den
Rücken
kehre
Lo
verdadero
no
puede
ocultarse
por
mas
que
se
Das
Wahre
kann
nicht
verborgen
werden,
egal
wie
sehr
man
es
Trate
cuando
el
odio
es
real
hasta
los
falsos
son
reales
Versucht;
wenn
der
Hass
echt
ist,
sind
sogar
die
Falschen
echt
Lo
que
hago
no
tiene
un
precio
a
mi
nunca
podran
Was
ich
tue,
hat
keinen
Preis,
mich
werden
sie
niemals
Comprarme
yo
se
lo
que
valgo
no
se
calcula
en
porcentaje
Kaufen
können;
ich
weiß,
was
ich
wert
bin,
das
wird
nicht
in
Prozent
berechnet
Piense
bien
lo
que
me
va
a
ofrecer
antes
de
hablar
de
Denken
Sie
gut
nach,
was
Sie
mir
anbieten,
bevor
Sie
davon
sprechen,
mich
Firmarme
ningun
contrato
valdra
mas
que
mis
principios
y
morales
Unter
Vertrag
zu
nehmen;
kein
Vertrag
wird
mehr
wert
sein
als
meine
Prinzipien
und
Moral
Hah
Hah
Estoy
tratando
de
enseñarles
nos
es
Ich
versuche,
es
euch
beizubringen,
es
geht
nicht
darum,
Cuanto
tu
cancion
es
cuanto
tu
musica
vale
Wie
viel
dein
Lied
ist,
sondern
wie
viel
deine
Musik
wert
ist
No
hago
estos
videos
para
que
se
vuelvan
virales
Ich
mache
diese
Videos
nicht,
damit
sie
viral
gehen
No
llevo
cuenta
de
views
en
youtube
llevo
en
cuenta
el
mensaje
Ich
zähle
keine
Views
auf
YouTube,
ich
zähle
die
Botschaft
Ugh
Ugh
Y
diganme
que
les
parece
hoy
ignoran
lo
correcto
y
Und
sagt
mir,
was
ihr
davon
haltet;
heute
ignorieren
sie
das
Richtige
und
Apollan
las
estupideces
y
los
que
estuvieron
en
con-tra
Unterstützen
die
Dummheiten,
und
diejenigen,
die
gegen
das
waren,
De
lo
que
hoy
es
Was
heute
Nor-ma
Norm
ist
Hoy
favorecen
lo
que
criticaron
tantas
veces
Begünstigen
heute
das,
was
sie
so
oft
kritisiert
haben
Horas
se
volvieron
dias
Stunden
wurden
zu
Tagen
Dias
se
volvieron
meses
Tage
wurden
zu
Monaten
Meses
se
volvieron
años
Monate
wurden
zu
Jahren
Los
años
pasaron
y
aqui
me
tienen
Die
Jahre
vergingen
und
hier
habt
ihr
mich
Mostrandole
el
sentido
a
lo
que
ven
como
locura
Zeige
euch
den
Sinn
in
dem,
was
ihr
als
Wahnsinn
seht
Con
la
meta
en
frente
y
esta
mente
mas
clara
que
nunca
Mit
dem
Ziel
vor
Augen
und
diesem
Geist
klarer
als
je
zuvor
Viendo
como
algunos
solo
tienen
claras
sus
dudas
Sehe,
wie
manche
nur
ihre
Zweifel
klar
haben
Proclamandose
Simba
y
no
llegan
a
Timon
ni
Pumba
Proklamieren
sich
als
Simba
und
reichen
nicht
mal
an
Timon
oder
Pumbaa
heran
Ser
popular
no
es
un
talento
no
se
me
confundan
Beliebt
zu
sein
ist
kein
Talent,
verwechselt
das
nicht
Que
basura
es
basura
fuera
y
dentro
de
la
funda
Denn
Müll
ist
Müll,
außerhalb
und
innerhalb
der
Hülle
Tengo
mi
formula
usted
decifre
la
incognita
no
voy
a
entrar
y
despues
Ich
habe
meine
Formel,
entschlüsseln
Sie
die
Unbekannte;
ich
werde
nicht
einsteigen
und
mich
dann
Cambiar
no
puedo
ser
hipocrita
mi
gravedad
no
cambiara
segun
Ändern,
ich
kann
kein
Heuchler
sein;
meine
Schwerkraft
wird
sich
nicht
ändern
je
nach
Ninguna
orbita
no
fui
parte
de
esta
moda
ni
lo
sere
de
la
proxima
Irgendeiner
Umlaufbahn;
ich
war
kein
Teil
dieser
Mode
und
werde
es
auch
nicht
bei
der
nächsten
sein
No
falta
flow
para
transmitir
lo
que
Es
fehlt
nicht
an
Flow,
um
zu
übertragen,
was
Senti
cuando
en
si
las
letra
lo
hacen
por
mi
Ich
fühlte,
wenn
die
Texte
es
an
sich
für
mich
tun
Ugh
Ugh
Esta
es
mi
voz
a
corta
edad
la
descubri
Das
ist
meine
Stimme,
in
jungen
Jahren
entdeckte
ich
sie
Seria
fingir
si
hago
de
otra
forma
lo
que
sale
asi
Es
wäre
gespielt,
wenn
ich
anders
machte,
was
so
herauskommt
Y
ningun
deja
vu
a
mi
me
lograra
influir
Und
kein
Déjà-vu
wird
mich
beeinflussen
können
Ya
que
yo
siempre
eh
sido
yo
Denn
ich
war
immer
ich
Desde
el
dia
en
que
naci
Seit
dem
Tag
meiner
Geburt
No
trates
de
enseñarme
lo
que
de
la
vida
aprendi
Versuch
nicht,
mir
beizubringen,
was
ich
vom
Leben
gelernt
habe
No
des
consejos
sin
antes
haberlos
aplicado
en
ti
Gib
keine
Ratschläge,
ohne
sie
vorher
bei
dir
selbst
angewendet
zu
haben
No
hablare
lo
que
no
se
solo
para
atraer
multitudes
Ich
werde
nicht
über
das
sprechen,
was
ich
nicht
weiß,
nur
um
Massen
anzuziehen
Dios
es
mi
sol
no
requiero
que
una
estrella
me
alumbre
Gott
ist
meine
Sonne,
ich
brauche
keinen
Stern,
der
mich
erleuchtet
No
necesito
mucho
para
elevar
mentes
a
las
nubes
Ich
brauche
nicht
viel,
um
Geister
in
die
Wolken
zu
heben
Solo
bombo
Nur
Bassdrum,
Caja
Snare
Y
un
bass
que
retumbe
Und
ein
Bass,
der
dröhnt
Aprendiendo
a
moverme
en
lo
llano
de
mano
con
Lerne,
mich
im
Flachland
zu
bewegen,
Hand
in
Hand
mit
Mis
hermanos
mientras
vamos
ascendiendo
a
la
cumbre
Meinen
Brüdern,
während
wir
zum
Gipfel
aufsteigen
Los
mencionados
en
el
intro
y
en
Picasso
se
que
Die
im
Intro
und
bei
Picasso
Erwähnten,
ich
weiß,
es
Les
ah
costado
pero
ya
comprenden
mis
costumbres
Hat
sie
Mühe
gekostet,
aber
jetzt
verstehen
sie
meine
Gewohnheiten
Soy
de
los
que
quieren
dar
cada
paso
sin
Ich
gehöre
zu
denen,
die
jeden
Schritt
machen
wollen,
ohne
Pagar
por
un
colabo
para
que
otro
me
catapulte
Für
eine
Kollabo
zu
bezahlen,
damit
ein
anderer
mich
katapultiert
Y
no
es
que
en
hacerlo
ahy
nada
malo
pero
en
Und
es
ist
nicht
so,
dass
daran
etwas
Schlechtes
ist,
aber
in
La
linea
de
lo
que
hago
el
espejismo
no
confunde
Der
Linie
dessen,
was
ich
tue,
verwirrt
die
Illusion
nicht
Me
gusta
moverme
en
secreto
sin
Ich
bewege
mich
gerne
im
Geheimen,
ohne
Divulgar
mis
planes
y
lo
hare
asi
toda
mi
vida
Meine
Pläne
preiszugeben,
und
ich
werde
es
mein
ganzes
Leben
lang
so
machen
Muestro
los
resultados
Ich
zeige
die
Ergebnisse,
Pero
no
cada
movida
Aber
nicht
jeden
Zug
Disciplinado
como
un
monje
y
Diszipliniert
wie
ein
Mönch
und
Discreto
como
un
ninja
Diskret
wie
ein
Ninja
Admiro
al
que
no
se
sorprende
a
simple
vista
es
Ich
bewundere
den,
der
nicht
auf
den
ersten
Blick
überrascht
ist;
es
ist
Admirable
el
que
ve
la
verdad
entre
tantas
mentiras
Bewundernswert,
wer
die
Wahrheit
zwischen
so
vielen
Lügen
sieht
El
que
mira
la
persona
y
no
la
ropa
que
vista
Wer
die
Person
betrachtet
und
nicht
die
Kleidung,
die
sie
trägt
El
que
aprecia
los
paisajes
no
se
fija
en
las
cortinas
Wer
die
Landschaften
schätzt,
achtet
nicht
auf
die
Vorhänge
Pongo
puntos
sobre
i-es
y
dejo
unos
cuantos
molestos
Ich
setze
die
Punkte
aufs
i
und
lasse
einige
verärgert
zurück
Dejo
que
la
musa
me
guie
y
saben
que
no
soy
modesto
Ich
lasse
mich
von
der
Muse
leiten,
und
sie
wissen,
dass
ich
nicht
bescheiden
bin
Hah
Hah
Yo
como
siempre
me
estoy
basando
en
lo
cierto
y
por
Ich,
wie
immer,
basiere
mich
auf
dem
Wahren,
und
Supuesto
eso
le
duele
aquel
que
se
basa
en
lo
opuesto
Natürlich
schmerzt
das
denjenigen,
der
sich
auf
das
Gegenteil
stützt
Faltando
el
respeto
no
se
ganaran
mi
respeto
Indem
sie
Respektlosigkeit
zeigen,
werden
sie
meinen
Respekt
nicht
gewinnen
Entonces
lo
correcto
en
esto
es
hablar
Also
ist
das
Richtige
hierbei,
über
De
lo
incorrecto
no
vivire
de
la
musica
Das
Falsche
zu
sprechen;
ich
werde
nicht
von
der
Musik
leben,
Si
ese
es
el
precio
Wenn
das
der
Preis
ist
Pero
seguire
haciendo
lo
que
aprecio
Aber
ich
werde
weiterhin
tun,
was
ich
schätze
Ultimamente
estoy
que
digo
lo
que
sea
que
el
beat
me
exija
In
letzter
Zeit
sage
ich,
was
auch
immer
der
Beat
von
mir
verlangt
Hablando
por
tantos
que
no
pueden
porque
ya
no
estan
en
vida
Spreche
für
so
viele,
die
es
nicht
können,
weil
sie
nicht
mehr
am
Leben
sind
El
silencio
me
dijo
escucha
Die
Stille
sagte
mir:
Hör
zu
Y
algo
me
dijo
que
escriba
Und
etwas
sagte
mir,
ich
solle
schreiben
Y
letras
se
volvian
palabras
como
en
tableros
de
Ouija
Und
Buchstaben
wurden
zu
Worten
wie
auf
Ouija-Brettern
Entonces
ustedes
son
asi
con
las
mujeres
huh?
Also
seid
ihr
so
mit
den
Frauen,
huh?
Tu
solo
cierra
los
ojos
e
imagina
Schließ
einfach
deine
Augen
und
stell
dir
vor
Un
video
sin
restriccion
donde
el
guion
es
tu
cancion
Ein
Video
ohne
Einschränkung,
wo
das
Drehbuch
dein
Lied
ist
Donde
mi
hijo
hace
la
accion
y
tu
hija
es
la
protagonista
Wo
mein
Sohn
die
Handlung
ausführt
und
deine
Tochter
die
Protagonistin
ist
Critican
lo
malo
Sie
kritisieren
das
Schlechte,
Pero
no
apollan
lo
bueno
Aber
unterstützen
nicht
das
Gute
Este
camino
es
angosto
pero
alguien
tiene
que
hacerlo
Dieser
Weg
ist
schmal,
aber
jemand
muss
ihn
gehen
Armar
una
jaula
no
se
toma
el
mismo
tiempo
Einen
Käfig
zu
bauen,
dauert
nicht
die
gleiche
Zeit,
Que
se
nescecita
para
contruir
un
rascacielos
Die
man
braucht,
um
einen
Wolkenkratzer
zu
bauen
Lo
que
eh
venido
haciendo
no
se
hace
en
un
momento
Was
ich
bisher
getan
habe,
geschieht
nicht
in
einem
Moment
Le
acabo
de
dar
la
razon
por
la
cual
no
me
detengo
Ich
habe
euch
gerade
den
Grund
genannt,
warum
ich
nicht
aufhöre
Pueden
esperar
realidad
en
cada
cosa
que
yo
diga
Ihr
könnt
Realität
in
allem
erwarten,
was
ich
sage
No
esperen
la
verdad
de
aquel
que
aprendio
a
vender
mentiras.
Erwartet
keine
Wahrheit
von
demjenigen,
der
gelernt
hat,
Lügen
zu
verkaufen.
Enzo
Enzo
Rap
De
Marca
Marken-Rap
DocAche
DocAche
Authentic
Perspective
Authentische
Perspektive
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.