Enzo - Picasso Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enzo - Picasso Freestyle




Picasso Freestyle
Picasso Freestyle
No tengo ningun equipo mentalidad de soldado
Je n'ai pas d'équipe, je suis un soldat solitaire
Solo cuento con mis hermanos Jessi Felix
Je ne compte que sur mes frères, Jessi Felix
Carlos Aldo con mi mama con Jheimer son unos cuantos
Carlos Aldo, ma mère, Jheimer, ils sont nombreux
A quienes les eh dado tan poco y que por mi han hecho tanto
Ceux à qui j'ai donné si peu et qui ont tant fait pour moi
Me siento mal porque con ellos no comparto
Je me sens mal de ne pas partager avec eux
Como debiera o como quisiera para ser exacto
Comme je devrais, ou comme je voudrais, pour être précis
Vivo trabajando viendo aprendiendo
Je travaille, je regarde, j'apprends
Escribiendo repasando alejandome del fracazo
J'écris, je révise, je m'éloigne de l'échec
Pintando mi destino con cada verso que plasmo
Je peins mon destin avec chaque vers que je pose
Algunos no ven la belleza en esto lo ven tan abstracto
Certains ne voient pas la beauté dans ça, ils trouvent ça abstrait
Ugh
Ugh
Cada fragmento dice algo
Chaque fragment dit quelque chose
Asi es como yo veo las cosas
C'est comme ça que je vois les choses
Me expreso como Picasso
Je m'exprime comme Picasso
Ye
Ye
Soy mas de letras que pintas
Je suis plus de lettres que de peintures
Mentalidad completamente distinta
Mentalité complètement différente
Algunos sorprenden rapiando
Certains surprennent en rappant
Otros solo estando a la vista
D'autres juste en étant visibles
Uno lo hacen con la ropa otros hacemos con la tinta
Les uns le font avec des vêtements, les autres avec de l'encre
Que de donde me salen la inspiraciones
D'où me viennent ces inspirations ?
QUE CADA TEMA NUEVO SUPERA LOS ANTERIORES
QUE CHAQUE NOUVEAU THEME SURPASSE LES PRECEDENTS
Solo se que hace un tiempo que deje de hacer canciones
Je sais juste que ça fait un moment que j'ai arrêté de faire des chansons
ESTO ES SENTIMIENTO AUDIBLE
C'EST DU SENTIMENT AUDIBLE
AHORA SOLO NARRO EMOCIONES
MAINTENANT JE NE FAIS QUE RACONTER DES EMOTIONS
No voy a enseñar capital
Je ne vais pas enseigner le capital
No voy a mostrar una percepcion como vida real
Je ne vais pas montrer une perception comme la vie réelle
Lejos de la fantasia en toque con la realidad
Loin de la fantaisie, en contact avec la réalité
Esta movie SIEMPRE OFF ya que yo no se actuar
Ce film est TOUJOURS OFF, car je ne sais pas jouer
No soy de los que dicen que lo problemas lo olvides
Je ne suis pas du genre à dire qu'il faut oublier les problèmes
Soy de los pocos que te recomienda que lo enfrentes
Je suis l'un des rares qui te recommande de les affronter
Si decides dar la espalda a las responsabilidades
Si tu décides de tourner le dos à tes responsabilités
Despues no te quejes diciendo que tienes mala suerte
Ne te plains pas ensuite en disant que tu as de la malchance
Para algunos empezar hacer tienen que eperar que otro haga
Pour certains, pour commencer à faire, ils doivent attendre que quelqu'un d'autre fasse
Una obra de caridad y tratar de sacarle ventaja
Un acte de charité et essayer d'en tirer profit
No me gusta pedir favores para que no me lo hechen en cara
Je n'aime pas demander des faveurs pour ne pas qu'on me les reproche
Se siente bien el saber que a nadie le debo nada
C'est bien de savoir que je ne dois rien à personne
Hah
Hah
Ni siquiera pido que lo mio lo compartan
Je ne demande même pas qu'on partage ce que je fais
Pero sinceramente agradesco al que le nazca
Mais sincèrement, je remercie celui qui en a envie
A el que me toma en serio y escucha cada palabra
Celui qui me prend au sérieux et écoute chaque mot
Ya saben lo que represento por si acaso
Vous savez ce que je représente au cas
Rap De Marca
Rap De Marque
Dique dema porque lo de ello no comparto
Dis "de ma" parce que je ne partage pas ce que j'ai
A mi no hagan favore con intenciones de intercambio
Ne me faites pas de faveur avec l'intention d'échange
Dar un like no es apoyar
Mettre un like, ce n'est pas soutenir
Tampoco lo es un compartir
Ce n'est pas non plus un partage
No voy a difundir
Je ne vais pas diffuser
En contra de lo que estoy predicando
Contre ce que je prêche
Pa lo gusto lo colore
Pour le goût, je le colore
Me baso en lo mio bi no en imaginaciones
Je me base sur mon propre bien, pas sur des imaginations
Por eso la mayoria
C'est pourquoi la plupart
La enterre con to y las flores
Je les ai enterrés avec les fleurs
Especialmente gente que nadamas me buscaban pa favores
Surtout les gens qui ne me cherchaient que pour des faveurs
Enzo
Enzo
Rap de marca men
Rap de marque mec
Jheimer
Jheimer





Авторы: Santiago F Grullon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.