Enzo Aita &Trio Lescano - Ma Le Gambe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enzo Aita &Trio Lescano - Ma Le Gambe




Ma Le Gambe
Ma Les Jambes
Quando noi vediamo
Quand on voit
Una ragazza passeggiar
Une fille se promener
Cosa facciam?
Que fait-on ?
Noi la seguiam
On la suit
E con occhio scaltro
Et avec un regard rusé
Poi cerchiam d'indovinar
On essaie de deviner
Quello che c'è
Ce qu'il y a
Da capo a pie'
De la tête aux pieds
Saran belli gli occhi neri
Ses yeux noirs seront beaux
Saran belli gli occhi blu
Ses yeux bleus seront beaux
Ma le gambe, ma le gambe
Mais ses jambes, mais ses jambes
A me piacciono di più
Je les préfère
Saran belli gli occhi azzurri
Ses yeux bleus seront beaux
E il nasino un po' all'insù
Et son nez un peu retroussé
Ma le gambe, ma le gambe
Mais ses jambes, mais ses jambes
Sono belle ancor di più
Sont encore plus belles
Due manine deliziose
Deux petites mains délicieuses
Ti sapranno accarezzar
Sauront te caresser
Ma due gambe un po' nervose
Mais deux jambes un peu nerveuses
Ti faranno innamorar
Te feront tomber amoureux
Saran belli gli occhi neri
Ses yeux noirs seront beaux
Saran belli gli occhi blu
Ses yeux bleus seront beaux
Ma le gambe, ma le gambe
Mais ses jambes, mais ses jambes
Sono belle ancor di più
Sont encore plus belles
Quando una maschietta
Quand un petit garçon
Dal musetto seduttor
Au visage séducteur
Ti guarderà, ti parlerà
Te regardera, te parlera
Il tuo sguardo acuto
Ton regard pointu
Prepotente e ingannator
Dominateur et trompeur
Che cosa fa?
Que fait-il ?
L'avvolgerà
Il l'enveloppera
Saran belli gli occhi neri
Ses yeux noirs seront beaux
Saran belli gli occhi blu
Ses yeux bleus seront beaux
Ma le gambe, ma le gambe
Mais ses jambes, mais ses jambes
A me piacciono di più
Je les préfère
Saran belli gli occhi azzurri
Ses yeux bleus seront beaux
E il nasino un po' all'insù
Et son nez un peu retroussé
Ma le gambe, ma le gambe
Mais ses jambes, mais ses jambes
Sono belle ancor di più
Sont encore plus belles
Due manine deliziose
Deux petites mains délicieuses
Ti sapranno accarezzar
Sauront te caresser
Ma due gambe un po' nervose
Mais deux jambes un peu nerveuses
Ti faranno innamorar
Te feront tomber amoureux
Saran belli gli occhi neri
Ses yeux noirs seront beaux
Saran belli gli occhi blu
Ses yeux bleus seront beaux
Ma le gambe, ma le gambe
Mais ses jambes, mais ses jambes
Sono belle ancor di più
Sont encore plus belles





Авторы: Giovanni D'anzi, Alfredo Bracchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.