Текст и перевод песни Enzo Avitabile - Napoli nord
Bello
e
bbuono
'o
sole
Прекрасно
и
красиво
солнце
Abbascio
'o
scantinato
Внизу
в
подвале
Tre
disegne
consumate
Три
изношенных
чертежа
'E
palazzine
И
многоэтажки
'O
viento
'mpasta
'o
mare
'e
'nciuce
Ветер
смешивает
море
с
чернилами
Accusì
muscule
e
sango
Словно
мускулы
и
кровь
Rischiaranno
'sta
luce
Осветят
этот
свет
Nc'ammesca
Смиримся
Qui
Napoli
Nord
Это
Северный
Неаполь
Asse
strafuttente
Беспечная
ось
Terra
a
svantaggio
gente
Земля
в
убытке,
люди
Fora
'e
vista
inesistente
Вне
поля
зрения
и
несуществующая
Pizzo
muntone
urbano
Городской
овечий
выкуп
E
case
popolare
И
жилые
дома
E
chi
'o
venne
e
chi
s'o
'ccatta
И
кто
продает,
а
кто
покупает
Lieveme
arraggia,
cassa
in
quattr
Успокой
мой
гнев,
ящик
на
четверых
Meraviglia
dè
ggiglie
Чудо
лилий
Tutte
'e
pperle
songo
'e
Ddio
Все
жемчужины
от
Бога
'Nu
suonno
rimbalza
preta
Сон
отскакивает
от
камня
'Ncopp'a
preta
На
камне
'O
vizzio
nasce
ridenno
dint'è
vvene
Порок
рождается
со
смехом
в
венах
Massa
carnalizzata
Овеществленная
масса
Cu
niente
da
quanno
è
nata
С
ничем
с
самого
рождения
Qui
Napoli
Nord
Это
Северный
Неаполь
Asse
strafuttente
Беспечная
ось
Terra
a
svantaggio,
gente
Земля
в
убытке,
люди
Fora
'e
vista
inesistent
Вне
поля
зрения
и
несуществующая
Nuvula
piglia
'o
llargo
Облако
уплывает
вдаль
Quando
'o
ciel
è
distratt
Когда
небо
рассеяно
'Na
vela
a
fuoco
scullata
Горящий
парус
трепещет
All'orizzonte
tremma
e
sbatte
На
горизонте
дрожит
и
бьется
Meglio
'na
tammurriata,
ca
'na
'uerra
Лучше
веселье,
чем
война
Meglio
'na
parola
doce,
sott'è
stelle
Лучше
сладкое
слово
под
звездами
Meglio
'na
tammurriata,
ca
'na
'uerra
Лучше
веселье,
чем
война
Meglio
'na
parola
doce,
sott'è
stelle
Лучше
сладкое
слово
под
звездами
Qui
Napoli
Nord
Это
Северный
Неаполь
Asse
strafuttente
Беспечная
ось
Terra
a
svantaggio,
gente
Земля
в
убытке,
люди
Fora
'e
vista
inesistente
Вне
поля
зрения
и
несуществующая
Pizzo
muntone
urbano
Городской
овечий
выкуп
E
case
popolare
И
жилые
дома
E
chi
'o
venne
e
chi
s'o
'ccatta
И
кто
продает,
а
кто
покупает
Lieveme
arraggia,
cassa
in
quattr
Успокой
мой
гнев,
ящик
на
четверых
Meglio
'na
tammurriata,
ca
'na
'uerra
Лучше
веселье,
чем
война
Meglio
'na
parola
doce,
sott'è
stelle
Лучше
сладкое
слово
под
звездами
Meglio
'na
tammurriata,
ca
'na
'uerra
Лучше
веселье,
чем
война
Meglio
'na
parola
doce,
sott'è
stelle
Лучше
сладкое
слово
под
звездами
Qui
Napoli
Nord
Это
Северный
Неаполь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.