Enzo Avitabile - Se la musica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enzo Avitabile - Se la musica




Se la musica
Что даст тебе музыка
What gonna give to you
Что я могу тебе дать
Me lo chiedi troppo spesso
Ты спрашиваешь меня слишком часто
Cosa devo dirti
Что я должен сказать тебе
Questa è la mia vita ormai
Это моя жизнь сейчас
Potrei essere diverso
Я мог бы быть другим
Ma si fa per dire
Но это просто слова
What gonna give to you
Что я могу тебе дать
Sì, lo so che in fondo
Да, я знаю, в глубине души
Non mi hai dato tanto
Ты не дал мне многого
Hai ragione se dici
Ты прав, когда говоришь
"Chi to fa fa"
"Так и будет"
Tanto giri e rigiri e stai sempre
Сколько ни крути, а ты всегда будешь там
Se la musica è musica
Если музыка это музыка
Va così
Вот так она и будет
E se tu la tieni dentro
И если ты держишь её в себе
Non se ne va più
Она больше не уйдет
What gonna give to you
Что я могу тебе дать
Se la musica non muore
Если музыка не умирает
C′è qualcosa un po' più su
Есть что-то немного выше
What gonna give to you
Что я могу тебе дать
Se la musica rimane
Если музыка останется
Saliremo sempre su
Мы всегда будем подниматься
What gonna give to you
Что я могу тебе дать
Notti di chilometri
Ночи с километрами
Situazioni e varie immagini
Различные ситуации и образы
Che scorrono
Которые скользят
Angoli di mondo
Уголки мира
Che ti regalano la voglia
Которые дарят тебе желание
Un po′ di illuderti
Немного обмануться
La paura di come poi finirà
Страх перед тем, как всё закончится
Una birra e un panino di un mese fa
Пиво и бутерброд месячной давности
Un giornale che compri e non leggi tu
Газета, которую ты покупаешь и не читаешь
E così che si va avanti
Так и идёшь вперед
Finché non pensi più
Пока не перестанешь думать
What gonna give to you
Что я могу тебе дать
Se la musica non muore
Если музыка не умирает
C'è qualcosa un po' più su
Есть что-то немного выше
What gonna give to you
Что я могу тебе дать
Se la musica rimane
Если музыка останется
Saliremo sempre su
Мы всегда будем подниматься
What gonna give to you
Что я могу тебе дать
Se la musica non muore
Если музыка не умирает
C′è qualcosa un po′ più su
Есть что-то немного выше
What gonna give to you
Что я могу тебе дать
Se la musica rimane
Если музыка останется
Saliremo sempre su
Мы всегда будем подниматься





Авторы: Vincenzo Avitabile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.