Текст и перевод песни Enzo Avitabile - When I Believe

When I Believe

Fammi andare dove
Io non mi perderei
Vado con qualcuno
Che non tradirei

When I believe, sogni
When I believe, salti su
When you believe, vivi
When you believe

Fammi dire tutto
Sai che non fingerei
Quello che è più vero in me
Io non lo venderei

When I believe, parli
When I believe, dai di più
When you believe, vivi
When you believe
When I believe
Sono un po′ diverso
When I believe
Non piango quasi mai
When I believe
Sogno ad occhi aperti
E quel che ho fatto lo rifarei
When I believe

A parlarne troppo
Forse sbaglierei
Con le frasi fatte ormai
So che ti annoierei

When I believe, sogni
When I believe, dai di più
When you believe, vivi
When you believe
When I believe
Sono un po' diverso
When I believe
Non piango quasi mai
When I believe
Sogno ad occhi aperti
E quel che ho fatto lo rifarei

Quand je crois

Laisse-moi aller là où
Je ne me perdrais pas
J'y vais avec quelqu'un
Que je ne trahirais pas

Quand je crois, rêves
Quand je crois, saute
Quand tu crois, vis
Quand tu crois

Laisse-moi tout dire
Tu sais que je ne feindrais pas
Ce qui est le plus vrai en moi
Je ne le vendrais pas

Quand je crois, parle
Quand je crois, donne plus
Quand tu crois, vis
Quand tu crois
Quand je crois
Je suis un peu différent
Quand je crois
Je ne pleure presque jamais
Quand je crois
Je rêve les yeux ouverts
Et ce que j'ai fait, je le referais
Quand je crois

En en parlant trop
Peut-être que je me tromperais
Avec les phrases toutes faites maintenant
Je sais que je t'ennuierais

Quand je crois, rêves
Quand je crois, donne plus
Quand tu crois, vis
Quand tu crois
Quand je crois
Je suis un peu différent
Quand je crois
Je ne pleure presque jamais
Quand je crois
Je rêve les yeux ouverts
Et ce que j'ai fait, je le referais