Текст и перевод песни Enzo Banzo - Burrice de Amor

Burrice de Amor

Eu sou tão burro quando eu vou falar com você
Eu sou tão burro quando eu vou falar com você

Mas pensando bem
Inteligente muita gente diz que eu sou
Independente de como é que eu tô no amor
Não deve ser esse
Meu problema
No dilema
De não saber ordenar
Uma frase simples
Qualquer coisa que cê goste
Talvez perguntar

Pra que time você torce?
Bebe cerveja ou dose?
Qual sua banda preferida?
O que espera dessa vida?
Se é possível ter alguém
Que só chega e vem
Nem tem que falar

E eu sou tão burro quando eu vou falar com você
Eu sou tão burro quando eu vou falar com você

Mas pensando bem
Inteligente muita gente diz que eu sou
Independente de como é que eu tô no amor
Não deve ser esse
Meu problema
No dilema
De não saber ordenar
Uma frase simples
Qualquer coisa que cê goste
Talvez perguntar

Pra que time você torce?
Bebe cerveja ou dose?
Qual sua banda preferida?
O que espera dessa vida?
Se é possível ter alguém
Que só chega e vem
Nem tem que falar

E eu sou tão burro quando eu vou falar com você
Eu sou tão burro quando eu vou falar com você
Eu sou tão burro quando eu vou falar com você
Eu sou tão burro

Stupidité d'amour

Je suis tellement bête quand je te parle
Je suis tellement bête quand je te parle

Mais en y repensant
Beaucoup de gens disent que je suis intelligent
Indépendamment de mon état amoureux
Ce n'est pas ça
Mon problème
Dans le dilemme
De ne pas savoir organiser
Une simple phrase
Tout ce que tu aimes
Peut-être demander

Pour quelle équipe tu supportes ?
Tu bois de la bière ou des shots ?
Quel est ton groupe préféré ?
Qu'est-ce que tu attends de cette vie ?
S'il est possible d'avoir quelqu'un
Qui arrive juste et vient
Il n'a même pas besoin de parler

Et je suis tellement bête quand je te parle
Je suis tellement bête quand je te parle

Mais en y repensant
Beaucoup de gens disent que je suis intelligent
Indépendamment de mon état amoureux
Ce n'est pas ça
Mon problème
Dans le dilemme
De ne pas savoir organiser
Une simple phrase
Tout ce que tu aimes
Peut-être demander

Pour quelle équipe tu supportes ?
Tu bois de la bière ou des shots ?
Quel est ton groupe préféré ?
Qu'est-ce que tu attends de cette vie ?
S'il est possible d'avoir quelqu'un
Qui arrive juste et vient
Il n'a même pas besoin de parler

Et je suis tellement bête quand je te parle
Je suis tellement bête quand je te parle
Je suis tellement bête quand je te parle
Je suis tellement bête