Текст и перевод песни Enzo Banzo - Olhando Longe

Olhando Longe

Eu gosto do seu jeito de almoçar
Dizendo coisas profundas
Sobre a vida
Com a boca toda engordurada

Eu gosto quando à noite
Você tira a roupa pra dormir
Mas tira a roupa é pra dormir
Não é pra mais nada

E sempre me pergunto
O que é que você vê
Quando olha para o mundo
Com essa cara
De quem tá olhando longe

Eu gosto do seu jeito de sorrir
Quando eu te digo
é a primeira vez que isso nunca
Aconteceu comigo antes

E quase não respiro
No silêncio que cê faz
Quando eu pergunto
Se podia ter alguém
Pra vir deitar
Aqui com a gente

E quando eu te pergunto
Do teu signo
Você diz que é justamente
O livre arbítrio
Que te faz acreditar
Que há destino

Eu gosto do seu jeito de almoçar
Dizendo coisas profundas
Sobre a vida
Com a boca toda engordurada

Eu gosto quando à noite
Você tira a roupa pra dormir
Mas tira a roupa é pra dormir
Não é pra mais nada

E sempre me pergunto
O que é que você vê
Quando olha para o mundo
Com essa cara
De quem tá olhando longe

Eu gosto do seu jeito de sorrir
Quando eu te digo
é a primeira vez que isso nunca
Aconteceu comigo antes

E quase não respiro
No silêncio que cê faz
Quando eu pergunto
Se podia ter alguém
Pra vir deitar
Aqui com a gente

E quando eu te pergunto
Do teu signo
Você diz que é justamente
O livre arbítrio
Que te faz acreditar
Que há destino

Staring Out

I like how you eat your lunch
Saying profound things
About life
With your mouth full of grease

I like when at night
You take off your clothes to sleep
But you take off your clothes to sleep
Not for anything else

And I always wonder
What it is you see
When you look at the world
With that face
Of someone who's staring out

I like how you smile
When I tell you
It's the first time this has never
Happened to me before

And I almost don't breathe
In the silence that you make
When I ask
If someone could come over
To come lie down
Here with us

And when I ask you
Your sign
You say it's just
Free will
That makes you believe
That there's destiny

I like how you eat your lunch
Saying profound things
About life
With your mouth full of grease

I like when at night
You take off your clothes to sleep
But you take off your clothes to sleep
Not for anything else

And I always wonder
What it is you see
When you look at the world
With that face
Of someone who's staring out

I like how you smile
When I tell you
It's the first time this has never
Happened to me before

And I almost don't breathe
In the silence that you make
When I ask
If someone could come over
To come lie down
Here with us

And when I ask you
Your sign
You say it's just
Free will
That makes you believe
That there's destiny