Enzo Banzo - O Gole Mais Apaixonado da Música Brasileira - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enzo Banzo - O Gole Mais Apaixonado da Música Brasileira




O Gole Mais Apaixonado da Música Brasileira
Le verre d'amour le plus passionné de la musique brésilienne
Minha vida era tranquila
Ma vie était tranquille
Tão tranquila
Si tranquille
Até meio chata
Presque ennuyeuse
Não sabia o que era o amor
Je ne savais pas ce qu'était l'amour
Uma diva
Une diva
Uma ingrata
Une ingrate
apareceu
Tu es apparue
Como diz o wander
Comme dit Wander
Daí fudeu
Alors, c'est foutu
Como sabe o wando
Comme le sait Wando
Me amou no chão
Tu m'as aimé au sol
Me beijou na boca
Tu m'as embrassé sur la bouche
Me deixou tão louco
Tu m'as rendu tellement fou
E agora nessa festa
Et maintenant, dans cette fête
me resta
Il ne me reste que
Essa solidão
Cette solitude
O meu violão
Ma guitare
Sentado na mesa
Assis à la table
Levanto meu copo
Je lève mon verre
Brindo a você
Je te fais un toast
O gole mais
Le verre d'amour le plus
Apaixonado
Passionné
Da música brasileira
De la musique brésilienne
Bebo pra você
Je bois pour toi
Bebo a noite inteira
Je bois toute la nuit
Canto pra você
Je chante pour toi
Choro a noite inteira
Je pleure toute la nuit
O gole mais
Le verre d'amour le plus
Apaixonado
Passionné
Da música brasileira
De la musique brésilienne
Bebo pra você
Je bois pour toi
Bebo a vida inteira
Je bois toute ma vie
apareceu
Tu es apparue
Como diz o wander
Comme dit Wander
Daí fudeu
Alors, c'est foutu
Como sabe o wando
Comme le sait Wando
Me amou no chão
Tu m'as aimé au sol
Me beijou na boca
Tu m'as embrassé sur la bouche
Me deixou tão louco
Tu m'as rendu tellement fou
E agora nessa festa
Et maintenant, dans cette fête
me resta
Il ne me reste que
Essa solidão
Cette solitude
O meu violão
Ma guitare
Sentado na mesa
Assis à la table
Levanto meu copo
Je lève mon verre
Brindo a você
Je te fais un toast
O gole mais
Le verre d'amour le plus
Apaixonado
Passionné
Da música brasileira
De la musique brésilienne
Bebo pra você
Je bois pour toi
Bebo a noite inteira
Je bois toute la nuit
Canto pra você
Je chante pour toi
Choro a noite inteira
Je pleure toute la nuit
O gole mais
Le verre d'amour le plus
Apaixonado
Passionné
Da música brasileira
De la musique brésilienne
Bebo pra você
Je bois pour toi
Bebo a vida inteira
Je bois toute ma vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.