Enzo Draghi - Risveglio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enzo Draghi - Risveglio




Risveglio
Réveil
Profuma di fresco l′aria del mattino
L'air du matin sent bon la fraîcheur
Ti svegli e il mio abbraccio ti circonda già
Tu te réveilles et mon étreinte t'enveloppe déjà
Il tuo respiro è una carezza
Ton souffle est une caresse
Che tutto il mondo sfiorerà.
Qui effleure le monde entier.
I petali schiude il fiore dell'amore
La fleur de l'amour ouvre ses pétales
Negli occhi tuoi splende la sincerità
Dans tes yeux brille la sincérité
Sulle tue labbra nasce un sorriso
Sur tes lèvres naît un sourire
Che nel mio cuore crescerà.
Qui grandira dans mon cœur.
La felicità si riposa qua
Le bonheur se repose ici
Mentre il sole per noi descrive il suo primo disegno.
Alors que le soleil dessine son premier dessin pour nous.
La felicità si riposa qua
Le bonheur se repose ici
Mentre l′alba con un sorriso il mattino ci dà.
Alors que l'aube avec un sourire nous donne le matin.
Verdeggia il mio cuore in dolci sentimenti (DOLCI SENTIMENTI)
Mon cœur verdoie de doux sentiments (DOUX SENTIMENTS)
Germoglia la tua bellezza sempre più (SEMPRE PIÙ)
Ta beauté germe toujours plus (TOUJOURS PLUS)
Con tenerezza ti stringo a me
Je te serre contre moi avec tendresse
La vita è un sogno accanto a te.
La vie est un rêve à tes côtés.
La felicità si riposa qua
Le bonheur se repose ici
Mentre il sole per noi descrive il
Alors que le soleil décrit son
Suo primo disegno (IL SUO PRIMO DISEGNO)
Premier dessin (SON PREMIER DESSIN)
La felicità si riposa qua
Le bonheur se repose ici
Mentre l'alba con un sorriso il mattino ci dà.
Alors que l'aube avec un sourire nous donne le matin.
Mentre il sole per noi descrive il suo primo disegno
Alors que le soleil dessine son premier dessin pour nous
Mentre l'alba con un sorriso il mattino ci (IL MATTINO CI DÀ)
Alors que l'aube avec un sourire nous donne le matin (NOUS DONNE LE MATIN)
Mentre l′alba con un sorriso il mattino ci dà.
Alors que l'aube avec un sourire nous donne le matin.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.