Текст и перевод песни Enzo Enzo - Désinvolte
Désinvolte
Бесцеремонный
Le
bâteau
en
papier
Бумажный
ящик
Voguant
sur
l′eau
de
la
rigole
Trudging
на
воде
канавки
Papier
de
garantie
Гарантийная
бумага
Lettre
d'amour
ou
de
révolte
Любовное
письмо
или
бунт
Désinvolte
Бесцеремонный
Tout
finit
par
aller
Все
заканчивается
тем,
что
все
идет
Les
soucis
coutumiers
Обычные
заботы
Comme
les
émotions
fortes
Как
сильные
эмоции
A
la
rigole
На
смех
On
en
rigole
un
jour
de
paradis
Мы
смеемся
над
этим
в
райский
день
Un
jour
de
beau
temps
День
хорошей
погоды
On
s′dit
"tant
pis"
Мы
говорим
друг
другу
"неважно".
On
ramasse
Мы
собираем
Mais
aussi
Но
также
On
récolte
Урожая
Désinvolte
Бесцеремонный
La
chaussure
en
vitrine
Обувь
в
витрине
Qui
m'fait
de
l'Åâ
il
et
me
détourne
Кто
заставляет
меня
нервничать
и
отворачивается
от
меня
De
mes
lamentations
Из
моих
стенаний
Pour
je
ne
sais
plus
quelle
bricole
Я
не
знаю
сколько
возился
Désinvolte
Бесцеремонный
Adieu
les
états
d′âme
Прощай
настроения
Y
a
rien
qui
ne
résiste
à
la
saison
des
soldes
Нет
ничего,
что
могло
бы
выдержать
сезон
распродаж
A
la
casserole
На
сковородку
Quand
on
se
laisse
aller
tout
se
démode
Когда
мы
позволяем
себе
уйти,
все
выходит
из
моды
Cris
chagrins
regrets
colères
s′étiolent
Крики
скорби,
горестные
сожаления,
растекаются
Fariboles
Fariboles
Tu
te
dis
c'est
pas
sérieux
Ты
говоришь
себе,
что
это
несерьезно
D′oublier
d'être
malheureux
Забыть
о
том,
чтобы
быть
несчастным
Tu
fais
un
nÅâ
ud
à
ton
mouchoir
Ты
делаешь
что-то
в
своем
носовом
платке
Mais
tu
l′oublies
au
fond
d'un
tiroir
Но
ты
забываешь
об
этом
на
дне
ящика.
Pas
de
bol
Нет
чаши
Désinvolte
Бесцеремонный
La
mémoire
qui
fredonne
Память,
которая
напевает
"La
vie
en
rose"
après
la
peine
"Жизнь
в
розовом"
после
наказания
Qui
voguait
dans
nos
veines
Который
жил
в
наших
жилах
Comme
un
déchet
dans
la
rigole
Как
мусор
в
хламе.
Désinvolte
Бесцеремонный
Dans
les
nouvelles
chaussures
В
новой
обуви
Ma
vie
à
moi
se
sent
déjà
un
peu
plus
belle
Моя
жизнь
уже
чувствует
себя
немного
лучше
A
la
poubelle
В
мусорное
ведро
Les
maux
d′hier
avant
qu'ceux
Вчерашних
зол
до
того,
как
те
De
demain
la
ramènent
С
завтрашнего
дня
вернем
ее
On
va
se
faire
du
bien
У
нас
все
будет
хорошо.
On
ramasse
Мы
собираем
Mais
aussi
Но
также
On
récolte
Урожая
Désinvolte
Бесцеремонный
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.