Текст и перевод песни Enzo Enzo - Ni forte ni fragile
J′aime
entendre
les
mots
qui
fondent
à
mon
oreille,
des
mots
que
gaspille
en
rêvant
notre
sommeil.
I
like
to
hear
the
words
that
melt
in
my
ear,
words
that
our
dreams
waste.
Des
mots
comme
des
bulles
clair,
qui
éclatent
de
rire
en
l'air
Words
like
clear
bubbles,
which
burst
into
laughter
in
the
air
Mon
amour
viens
m′engranger
de
mots
lèger.
My
love,
come
and
fill
me
with
light
words.
Je
ne
suis
ni
forte
ni
fragile
I
am
neither
strong
nor
fragile
J'aime
l'idée
que
nos
deux
îles
Amares
et
passent,
se
rejoignent
I
like
the
idea
that
our
two
islands,
bitter
and
fleeting,
join
together
J′aime
de
tendresse
virile
quand
le
soleil
de
ton
île
I
love
your
manly
tenderness
when
the
sun
from
your
island
Me
fait
l′Espagne,
Me
fait
l'Espagne
Makes
me
Spain,
makes
me
Spain
J′aime
entendre
un
tendre
violon
I
love
to
hear
a
tender
violin
Qui
en
sourdine
That
evokes,
in
its
soft
voice
évoque
l'automne
et
sept
ans
de
mandarines
autumn
and
seven
years
of
tangerines
Cette
bulle
de
mélancholie
This
bubble
of
melancholy
Me
fend
l′âme
à
la
folie
Makes
my
soul
crazy
Wagner
l'herbe
orangée
et
c′est
fleurit
de
valkyries
Wagner,
the
orange
grass
and
valkyries
blooming
Je
ne
suis
ni
forte
ni
fragile
I
am
neither
strong
nor
fragile
J'aime
l'idée
que
nos
deux
îles
Amares
et
passent,
se
rejoignent
I
like
the
idea
that
our
two
islands,
bitter
and
fleeting,
join
together
J′aime
de
tendresse
virile
quand
le
soleil
de
ton
île
I
love
your
manly
tenderness
when
the
sun
from
your
island
Me
fait
l′Espagne,
Me
fait
l'Espagne
Makes
me
Spain,
makes
me
Spain
Et
j′aime
entendre
ta
voix
qui
dit
des
mots
issus
de
paradis,
And
I
like
to
hear
your
voice
that
speaks
words
from
paradise,
Des
mots
de
jour
le
jour
de
ton
amour
Daily
words
of
your
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.