Текст и перевод песни Enzo Enzo - Tatouée

Tatouée

Encre fixée pour graver un roi de cœur au manteau vert et or sur un fond pâle,
Une hanche ou une épaule;
Un type a décalqué... Sur ma peau blanche à tout jamais - je sais -
Il souligne et caresse de drôles de souvenirs pour tempérer ma mélancolie.
Tout au long de mon corps a dessiné la morsure des mes amours blessées.

Jacadi a dit: un peu de fantaisie. Epargnez-moi vos petits adieux
Et vos regards meurtris: je les connais par cœur...
Caresse indicible, couleur indélébile que je regarderai quand je serai très vieille
Morte de rire pour ces chagrins vaincus.

Sur ma peau blanche à tout jamais - je sais -
Il souligne et caresse de drôles de souvenirs pour tempérer ma mélancolie.
Tout au long de mon corps a dessiné la morsure des mes amours blessées.

Jacadi a dit: un peu de fantaisie. Epargnez-moi vos petits adieux
Et vos regards meurtris: je les connais par cœur...
Et mon sang saturé de ces peines banales a échangé mes larmes amères
Pour la couleur et le sang à jamais...

Jacadi a dit: un peu de fantaisie. Epargnez-moi vos petits adieux
Et vos regards meurtris: je les connais par cœur...
Et mon sang saturé de ces peines banales a échangé mes larmes amères
Pour la couleur et le sang à...

Татуировка

Чернила впитались, чтобы запечатлеть короля червей в зелено-золотом одеянии на бледной коже,
На бедре или плече;
Какой-то парень нарисовал... На моей белой коже навсегда - я знаю -
Он подчеркивает и ласкает странные воспоминания, чтобы смягчить мою меланхолию.
По всему моему телу он нарисовал укусы моих раненых любовей.

Jacadi сказал: немного фантазии. Избавьте меня от ваших маленьких прощаний
И ваших страдальческих взглядов: я знаю их наизусть...
Неописуемая ласка, несмываемый цвет, на который я буду смотреть, когда стану очень старой,
Умирая от смеха над этими побежденными печалями.

На моей белой коже навсегда - я знаю -
Он подчеркивает и ласкает странные воспоминания, чтобы смягчить мою меланхолию.
По всему моему телу он нарисовал укусы моих раненых любовей.

Jacadi сказал: немного фантазии. Избавьте меня от ваших маленьких прощаний
И ваших страдальческих взглядов: я знаю их наизусть...
И моя кровь, пропитанная этими банальными печалями, обменяла мои горькие слезы
На цвет и кровь навсегда...

Jacadi сказал: немного фантазии. Избавьте меня от ваших маленьких прощаний
И ваших страдальческих взглядов: я знаю их наизусть...
И моя кровь, пропитанная этими банальными печалями, обменяла мои горькие слезы
На цвет и кровь на...