Текст и перевод песни Enzo Gragnaniello & Nino Buonocore - Quale futuro vuoi

Quale futuro vuoi

Quale futuro vuoi
Se non ti svegli mai
Quale futuro vuoi
Se ancora non lo sai
Quale futuro vuoi
Se pensi solo a te
Quale futuro vuoi
Se ami solo te
Quale futuro vuoi
Se guardi sempre a terra
Quale futuro vuoi
Se tu non guardi mai
Quale futuro vuoi
Se non conosci il male
Quale futuro vuoi
Se non conosci te
Guarda prima dove sei nato
Prima ancora tu chi sei stato
Guarda come fossi un altro
E che sta guardando te
Guarda prima dove sei nato
Prima ancora tu chi sei stato
Guarda come fossi un altro
E che sta guardando te
Quale futuro vuoi
Se non abbracci il vento
Quale futuro vuoi
Se non abbracci me
Quale futuro vuoi
Si vuò chi te cumann
Quale futuro vuoi
Si nun conosci o'munn
Quale futuro vuoi
Se non abbracci il vento
Quale futuro vuoi
Se non abbracci me
Guarda prima dove sei nato
Prima ancora tu chi sei stato
Guarda come fossi un altro
E che sta guardando te
Guarda prima dove sei nato
Prima ancora tu chi sei stato
Guarda come fossi un altro
E che sta guardando te

Quel avenir tu veux

Quel avenir veux-tu
Si tu ne te réveilles jamais
Quel avenir veux-tu
Si tu ne le sais toujours pas
Quel avenir veux-tu
Si tu ne penses qu'à toi
Quel avenir veux-tu
Si tu n'aimes que toi
Quel avenir veux-tu
Si tu regardes toujours par terre
Quel avenir veux-tu
Si tu ne regardes jamais
Quel avenir veux-tu
Si tu ne connais pas le mal
Quel avenir veux-tu
Si tu ne te connais pas
Regarde d'abord où tu es né
Avant même qui tu as été
Regarde comme si tu étais un autre
Et qui te regarde
Regarde d'abord où tu es né
Avant même qui tu as été
Regarde comme si tu étais un autre
Et qui te regarde
Quel avenir veux-tu
Si tu n'embrasses pas le vent
Quel avenir veux-tu
Si tu ne m'embrasses pas
Quel avenir veux-tu
Si tu veux que quelqu'un te commande
Quel avenir veux-tu
Si tu ne connais pas le monde
Quel avenir veux-tu
Si tu n'embrasses pas le vent
Quel avenir veux-tu
Si tu ne m'embrasses pas
Regarde d'abord où tu es né
Avant même qui tu as été
Regarde comme si tu étais un autre
Et qui te regarde
Regarde d'abord où tu es né
Avant même qui tu as été
Regarde comme si tu étais un autre
Et qui te regarde