E sapere - Enzo Jannacci перевод на русский

E sapere

E sapere... e sapere d′esser stato un bel signore
E sapere... e sapere che non ti ho dato mai neanche un fiore
E vedere... e vedere che in casa c'è pieno di gente
E sapere... e sapere che è arrivato anche il momento
E vedere... e vederti pianger senza il fazzoletto
E sapere... e saper d′averti mai voluto bene
E volere... non voler credere che adesso tocca a te
E sentire... e capir che ora ti tocca di morire
E vedere... e veder la luce andare via pian piano
E sapere... e saper che forse non c'è niente dietro
E sentire... e sentire il prete lì a pregar per te
E sapere... e saper d'averti fatto che soffrire
E vedere... e vederti andare via, le mani in mano
E vedere... e veder che anche la luce va via piano
E poter... non potere più tornare in dietro ormai
E sapere... e capir lo scherzo, no, non è uno scherzo
E sapere... e saper d′aver avuto niente da dir mai
E sapere... e saper d′aver saputo rider mai... mai

И знать

И знать... и знать, что был я неплохим мужчиной
И знать... и знать, что я тебе не подарил ни единого цветка
И видеть... и видеть, что в доме полно народу
И знать... и знать, что и мой час настал
И видеть... и видеть тебя плачущей без платка
И знать... и знать, что я тебя, наверное, и не любил
И хотеть... не хотеть верить, что теперь твоя очередь
И чувствовать... и понимать, что теперь тебе предстоит умереть
И видеть... и видеть, как свет медленно угасает
И знать... и знать, что, возможно, там ничего нет
И слышать... и слышать, как священник молится за тебя
И знать... и знать, что я заставил тебя страдать
И видеть... и видеть, как ты уходишь, взявшись за руки (с кем-то)
И видеть... и видеть, как свет медленно гаснет
И мочь... не мочь уже вернуться назад
И знать... и понимать шутку, нет, это не шутка
И знать... и знать, что мне нечего было сказать никогда
И знать... и знать, что я не умел смеяться... никогда