Enzo Jannacci - Ho soffrito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enzo Jannacci - Ho soffrito




Ho soffrito
Я страдал
T'ho vista che era sera
Я увидел тебя вечером
Vicino a un cinema
Возле кинотеатра
Sembravi proprio vera
Ты казалась такой настоящей
Son restaa' a guardar
Я остался там, смотрел на тебя
T'ho scritto un bigliettino
Я написал тебе записку
Per dirti del mio amor
Чтобы рассказать о своей любви
Risposta mai non giunse
Ответа так и не дождался
Capir non so il perché
Не понимаю почему
Ho soffrito per te
Я страдал из-за тебя
Non sei capito niente
Ты ничего не поняла
Ho soffrito per te
Я страдал из-за тебя
Che ti hai prenduto me
Ведь ты завладела мной
Che ti hai prenduto me
Ведь ты завладела мной
T'ho vista un'altra sera
Я увидел тебя снова вечером
Correvi dietro a un tram (28)
Ты бежала за трамваем (28)
Correvi troppo forte
Ты бежала слишком быстро
Son restaa' a guardar
Я остался там, смотрел на тебя
Ho chiesto a mio cugino (Aristide)
Я попросил своего кузена (Аристида)
Di scriverti per me
Написать тебе от моего имени
Risposta mai non giunse
Ответа так и не дождался
Qualche difficoltà
Какие-то трудности
Ho soffrito per te
Я страдал из-за тебя
Non sei capito niente
Ты ничего не поняла
Ho soffrito per te
Я страдал из-за тебя
Che ti hai prenduto me
Ведь ты завладела мной
Che ti hai prenduto me
Ведь ты завладела мной
Ho soffrito per te
Я страдал из-за тебя
Ma ti perdonerebbi
Но я бы тебя простил
Ho soffrito per te
Я страдал из-за тебя
Adesso un'altra c'è
Теперь есть другая
Adesso un'altra c'è
Теперь есть другая
Ho soffrito per te, ho soffrito moltissimo
Я страдал из-за тебя, я очень сильно страдал
Tanto rido, ballo, soffro,
Так много смеюсь, танцую, страдаю,
soffro moltissimo, soffro moltissimo, soffro
страдаю очень сильно, страдаю очень сильно, страдаю





Авторы: ERIC MULLER, LEO CHIOSSO, MARCELLO MARCHESI, VINCENZO JANNACCI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.