Il duomo di Milano - Enzo Jannacci перевод на немецкий

Il duomo di Milano

Sparge
Il bancone
Di dolci lacrime d′addio
Quel giovanotto
Malato di ricchezza
Ed il garzone le asciuga
Ad una ad una
E a casa la sera
Se ne innamora

Han chiuso nella sua tomba
L'acqua del mio canale

Han chiuso nella sua tomba
L′acqua del mio canale

S'è lamentato una volta
Una volta sola
Quando qualcuno l'ha percosso
Con una frusta di giornali

C′è ancora chi pulisce
Con l′alcool la sua vetrina

C'è ancora chi pulisce
Con l′alcool la sua vetrina

Ma non risponde più al tuo saluto
Perché t'han cambiato il cervello
Perché t′han cambiato il cervello
In via Lomellina, in Lomellina

Il duomo di Milano
È pieno d'acqua piovana

Il duomo di Milano
È pieno d′acqua piovana

Ce l'han portata con gli ombrelli
Ce l'han portata con i pianti
Ce l′han portata con i pianti
Per la redenzione delle puttane

Der Mailänder Dom

Er gießt
Die Theke
Mit süßen Abschiedstränen
Jener junge Mann
Krank vor Reichtum
Und der Lehrling trocknet sie
Eine nach der anderen
Und abends zu Hause
Verliebt er sich in sie

Sie schlossen in sein Grab ein
Das Wasser meines Kanals

Sie schlossen in sein Grab ein
Das Wasser meines Kanals

Er beklagte sich einmal
Nur ein einziges Mal
Als ihn jemand schlug
Mit einer Zeitungen-Peitsche

Es gibt noch jemand, der putzt
Mit Alkohol seine Vitrine

Es gibt noch jemand, der putzt
Mit Alkohol seine Vitrine

Doch er erwidert deinen Gruß nicht mehr
Weil sie dir das Hirn ersetzt haben
Weil sie dir das Hirn ersetzt haben
In der Via Lomellina, in Lomellina

Der Mailänder Dom
Ist voll mit Regenwasser

Der Mailänder Dom
Ist voll mit Regenwasser

Sie brachten es mit Regenschirmen
Sie brachten es mit Weinen
Sie brachten es mit Weinen
Für der Huren Erlösung