Текст и перевод песни Enzo Jannacci - Il Kenia

Il Kenia

Per andare in Kenia bisogna sapere dov′è
Per rimanere in Kenia bisogna essere armati fino ai denti
Per capire il Kenia bisogna essere dotati di una certa intelligenza
Per tornare dal Kenia bisogna essere in due:
Uno è amico di Friden
L'altro torna dal kenia
La scena si svolge in Kenia
Personaggi e interpreti io e Friden
Ma chi è Friden?
È Friden l′eroe dei due mondi?
È Friden un avventuriero dal torbido passato?
È Friden l'unico depositario del segreto per vincere al lotto?
È Friden un passo indietro?
È Friden la bellezza tutta acqua e sapone?
Friden non è niente di tutto ciò
Un Friden non s'inventa!

Кения

Чтобы попасть в Кению, милая, нужно знать, где она находится.
Чтобы остаться в Кении, нужно быть вооруженным до зубов.
Чтобы понять Кению, нужно обладать определенным интеллектом.
Чтобы вернуться из Кении, нужно быть вдвоем:
Один дружит с Фриденом,
Другой возвращается из Кении.
Действие происходит в Кении.
Персонажи и исполнители: я и Фриден.
Но кто такой Фриден?
Фриден — герой двух миров?
Фриден — авантюрист с темным прошлым?
Фриден — единственный обладатель секрета выигрыша в лотерею?
Фриден — это шаг назад?
Фриден — это красота, вся в воде и мыле?
Фриден — ничто из вышеперечисленного.
Фридена не выдумаешь!