L'artista - Enzo Jannacci перевод на русский

L'artista

E' una storia di tutti i tempi
Una storia di povertà
L'artista vestito male
Senza cravatta senza gilet
Fa niente se non mangiava
Andava in giro pareva un re!
Innamorato di una modista
Del quinto 5° interno 3
Un giorno la chiese in sposa
E lei non disse nemmeno ok!
è una storia di tutti i tempi
Una storia di povertà
Portarono i loro stracci
Lassù in soffitta vicino al ciel
Guardarsi in viso senza parlare
Era una gioia per giorni inter
Solo che a furia di non mangiare
Le venne fame, le se ne andò
L'artista rimase male
Non comprese neanche il perché!
è una storia di tutti i tempi
Una storia di povertà
Destinata a finire male
Questa storia di povertà
Una storia di tutti i tempi
Una storia che non ha età
Non ha capito ancora l'artista
Che non si pensa soltanto a sè
Non si ricorda della modista
Va sempre in giro che sembra un re!
è una storia di tutti i tempi
Una storia di povertà
Non ha capito ancora l'artista
Che non si pensa soltanto a sè
Non si ricorda della modista
Va sempre in giro che sembra un re
è una storia di tutti i tempi
Una storia di povertà

Художник

Это история на все времена,
История о бедности.
Художник, плохо одетый,
Без галстука, без жилета.
Ничего, что он не ел,
Ходил повсюду, словно король!
Влюблённый в модистку,
С пятого этажа, квартира номер три.
Однажды он попросил её руки,
А она даже не сказала "да".
Это история на все времена,
История о бедности.
Они принесли свои лохмотья
Туда, на чердак, ближе к небу.
Смотреть друг на друга, не говоря ни слова,
Было радостью на целые дни.
Только вот от постоянного недоедания
Она проголодалась и ушла.
Художник был расстроен,
Он даже не понял почему.
Это история на все времена,
История о бедности.
Обречённая на печальный конец,
Эта история о бедности.
История на все времена,
История, не знающая возраста.
Всё ещё не понял художник,
Что нельзя думать только о себе.
Он не помнит о модистке,
Всё так же ходит, словно король!
Это история на все времена,
История о бедности.
Всё ещё не понял художник,
Что нельзя думать только о себе.
Он не помнит о модистке,
Всё так же ходит, словно король.
Это история на все времена,
История о бедности.