Текст и перевод песни Enzo La Melodia Secreta - Si Supieras
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sé
que
me
equivoqué
y
que
fui
el
que
falló
Je
sais
que
je
me
suis
trompé
et
que
c'est
moi
qui
ai
échoué
Lo
siento
lo
juro
no
fue
mi
intención
de
fallarte
Je
suis
désolé,
je
te
le
jure,
ce
n'était
pas
mon
intention
de
te
décevoir
Fueron
los
tragos
de
más
y
su
habilidad
C'était
trop
de
boissons
et
sa
capacité
Que
supo
encontrar
la
forma
perfecta
para
poder
hechizarme
Qui
a
su
trouver
la
façon
parfaite
de
me
fasciner
Y
si
estuvieras
un
segundo
en
mí
entenderías
que
nada
sentí
Et
si
tu
étais
un
instant
à
ma
place,
tu
comprendrais
que
je
n'ai
rien
ressenti
Cuanto
daría
porque
estés
aquí
Combien
je
donnerais
pour
que
tu
sois
ici
Y
es
que
simplemente
No
soy
nada
sin
ti
baby
Et
c'est
que
je
ne
suis
tout
simplement
rien
sans
toi,
ma
chérie
La
soledad
me
afecta,
que
tú
no
estés
También
La
solitude
m'affecte,
que
tu
ne
sois
pas
là
non
plus
Me
hace
falta
tus
besos
y
ese
sabor
a
miel
J'ai
besoin
de
tes
baisers
et
de
ce
goût
de
miel
Que
tiene
tu
piel
me
vuelvo
loco
y
se
Que
ta
peau
a,
je
deviens
fou
et
je
sais
Que
no
volverás
aunque
yo
te
llame
Que
tu
ne
reviendras
pas
même
si
je
t'appelle
No
me
contestarás
porque
sé
que
fallé
Tu
ne
me
répondras
pas
parce
que
je
sais
que
j'ai
échoué
Y
en
las
noches
te
buscaré
aunque
sé
que
no
aparecerás
Et
dans
la
nuit,
je
te
chercherai,
même
si
je
sais
que
tu
n'apparaîtras
pas
No
me
doy
por
vencido,
eso
jamás
quisiera
volver
el
tiempo
atrás
Je
ne
me
résigne
pas,
je
ne
voudrais
jamais
revenir
en
arrière
Para
que
tú
te
des
cuenta
que
yo
vivía
pensando
en
ti
Pour
que
tu
te
rendes
compte
que
je
vivais
en
pensant
à
toi
Y
si
estuvieras
un
segundo
en
mí
entenderías
que
nada
sentí
Et
si
tu
étais
un
instant
à
ma
place,
tu
comprendrais
que
je
n'ai
rien
ressenti
Cuanto
daría
porque
estés
aquí
Combien
je
donnerais
pour
que
tu
sois
ici
Y
es
que
simplemente
No
soy
nada
sin
ti
bebe
Et
c'est
que
je
ne
suis
tout
simplement
rien
sans
toi,
ma
chérie
Y
si
estuvieras
un
segundo
en
mí
entenderías
que
nada
sentí
Et
si
tu
étais
un
instant
à
ma
place,
tu
comprendrais
que
je
n'ai
rien
ressenti
Cuanto
daría
porque
estés
aquí
Combien
je
donnerais
pour
que
tu
sois
ici
Y
es
que
simplemente
No
soy
nada
sin
ti
Et
c'est
que
je
ne
suis
tout
simplement
rien
sans
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vittorio Di Benedetto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.