Eon feat. Medaphorz - Eat Pray Work Sleep - перевод текста песни на русский

Ayeah

Ага

Ayeah

Ага

Yeah yeah yeah yeah, woah

Да, да, да, да, уоу

Eat pray work sleep

Ешь, молись, работай, спи

Don't slip, don't sink

Не оступись, не утони

Eat pray work sleep

Ешь, молись, работай, спи

Don't slip, don't sink

Не оступись, не утони

Eat pray work sleep

Ешь, молись, работай, спи

Don't slip, don't sink

Не оступись, не утони

Yeah, ayeah

Да, ага

Yo

Йоу

Benny been chill

Бенни был спокоен

Benny been working to craft his skill

Бенни работал, чтобы отточить своё мастерство

Benny been taking two jobs at a time just to make sure he cover his goddamn bill

Бенни брал две работы сразу, чтобы оплатить свои чёртовы счета

Benny been missing out on time with the gang

Бенни упускал время с бандой

So his girl get a date and a 3 course meal

Поэтому его девушка получает свидание и ужин из трёх блюд

Benny really couldn't give a fuck if the fam think he trash

Бенни плевать, если семья считает его отстоем

Cos the bible say piece be still

Потому что Библия говорит: "Будь спокоен"

But at some point Benny gotta focus on self care

Но в какой-то момент Бенни должен сосредоточиться на себе

Cos he understand life doesn't play fair

Потому что он понимает, что жизнь несправедлива

And whenever the boys ask homie if he good only answer is nigga do not go there

И когда парни спрашивают его, как дела, единственный ответ: "Братан, не лезь туда"

No more light in his eyes, if he suddenly dies, every cell in his body got no care

Больше нет света в его глазах, если он внезапно умрёт, каждой клетке его тела всё равно

But he tells you he's fine, and there's truth in his lies

Но он говорит тебе, что всё в порядке, и в его лжи есть правда

You're preoccupied and can't read through the signs

Ты занята и не можешь прочитать знаки

So it really ain't nobody's fault

Так что это на самом деле ничья вина

He really can't blame you at all

Он действительно не может тебя винить

Your connection's a baby compared to your age

Ваша связь - младенец по сравнению с вашим возрастом

And it barely just learned how to crawl

И она только научилась ползать

So it's each to his own

Так что каждому своё

Tell the fam he at work he aint ducking they call

Он говорит семье, что на работе, он не уклоняется от их звонков

Cos he gotta put effort and make it ain't nobody catching the boy when he falls

Потому что он должен приложить усилия и сделать так, чтобы никто не поймал его, когда он упадёт

Saturday look like a weekdays lately

Суббота в последнее время похожа на будни

A Monday on replay lately

Понедельник на повторе в последнее время

No invitations are coming his way, no telling what he'd say lately

Никаких приглашений ему не поступает, неизвестно, что он скажет в последнее время

His anger's a heatwave lately

Его гнев - это волна жары в последнее время

Burning a deep blaze lately

Горит ярким пламенем в последнее время

Killing the chat at the drop of a hat

Убивает чат в мгновение ока

Cellie on prepaid lately

Мобильник на предоплате в последнее время

So he just

Поэтому он просто

Eat pray work sleep

Ест, молится, работает, спит

Don't slip, don't sink

Не оступается, не тонет

Eat pray work sleep

Ест, молится, работает, спит

Don't slip, don't sink

Не оступается, не тонет

Eat pray work sleep

Ест, молится, работает, спит

Don't slip, don't sink

Не оступается, не тонет

Don't forget your medicine

Не забывай свои лекарства

Take till you get better son

Принимай, пока не поправишься, сынок

Eat pray work sleep

Ест, молится, работает, спит

Don't slip, don't sink

Не оступается, не тонет

Eat pray work sleep

Ест, молится, работает, спит

Don't slip, don't sink

Не оступается, не тонет

Eat pray work sleep

Ест, молится, работает, спит

Don't slip, don't sink

Не оступается, не тонет

Don't forget your medicine

Не забывай свои лекарства

Take till you get better son

Принимай, пока не поправишься, сынок

Muh folks buggin' cos I don' wanna quit spits till I get to the grave

Мои ребята бесятся, потому что я не хочу бросать читать рэп, пока не попаду в могилу

Until muh body sittin' 6 feet deep Lord I gotta be brave

Пока моё тело не окажется на глубине шести футов, Господи, я должен быть храбрым

Ung'dlulisil' emadlelwen' alihlaz I swear there ain't no other God

Ung'dlulisil' emadlelwen' alihlaz Клянусь, нет другого Бога

Mang'khuleka baba makwande ng'thandazel ukuthi k'qin amabhand

Lempil' engiy'philay igcwele ngey'nking ifun' imali ka Madiba

It dribble like Fani Madida

Она капает, как Фани Мадида

Kunzima ngapha nokuy'ziba

I'm tryna eat work pray sleep

Я пытаюсь есть, работать, молиться, спать

Gotta make muh payslip in the right way so I speak it

Должен сделать так, чтобы моя зарплата была правильной, поэтому я говорю об этом

On this verse that im preachn

В этом стихе, который я проповедую

Thixo baba wena mdali womhlaba ne zulu

Ngyacela kuwe Nkulunkulu

Baba k'nini mina ngehla ngenyuka

Ng'funana ne bukubuku

Mihla malanga ngizama lenyuk'

Lempilo' kunini ngiy' phush

I been workin' but im takin' a lose

Я работаю, но терплю убытки

And manje ng'phelelwe i-Juice

Noma kunzima but life is a blessing

And every single foot, that I ever put wrong I swear is a lesson

И каждый шаг, который я когда-либо делал не так, клянусь, это урок

I learnt it at the age of 7 when talkin' to God look up to the heavens

Я усвоил это в 7 лет, когда, разговаривая с Богом, смотрел на небеса

But then I grew up at the age of eleven I started knowing better God

Но потом я вырос в 11 лет, я начал лучше понимать Бога

Now all i gotta do is

Теперь всё, что мне нужно делать, это

Eat pray work sleep

Есть, молиться, работать, спать

Don't slip, don't sink

Не оступаться, не тонуть

Eat pray work sleep

Есть, молиться, работать, спать

Don't slip, don't sink

Не оступаться, не тонуть

Eat pray work sleep

Есть, молиться, работать, спать

Don't slip, don't sink

Не оступаться, не тонуть

Don't forget your medicine

Не забывай свои лекарства

Take till you get better son

Принимай, пока не поправишься, сынок

Eat pray work sleep

Есть, молиться, работать, спать

Don't slip, don't sink

Не оступаться, не тонуть

Eat pray work sleep

Есть, молиться, работать, спать

Don't slip, don't sink

Не оступаться, не тонуть

Eat pray work sleep

Есть, молиться, работать, спать

Don't slip, don't sink

Не оступаться, не тонуть

Don't forget your medicine

Не забывай свои лекарства

Take till you get better son

Принимай, пока не поправишься, сынок

Eon - Eat Pray Work Sleep

Текст и перевод песни Eon feat. Medaphorz - Eat Pray Work Sleep

Альбом