Текст и перевод песни Eon Zero - Lonely Road

Lonely Road

Da dum bu bum
Da da da da
Hold your heart

Yeah, why we always hurt the ones that we need the most
Push them away when we dyin just to keep them close
And my mistakes hung a noose around my stolen hopes
That's why they see me as a thorn on a broken rose
Yeah, and breathing hurts, I'm getting used to it
My dreams crossed me and painted me on a crucifix
I'm getting worst these words will be the proof of it
I'm slowly giving up and god knows I go through with it
You were the only one, so I had no one to trust
I chug these bottles just to numb the thoughts not to catch a buzz
My days been empty, The void was filled up with all your love
Broke you with me, you held on strong before you gave it up

I was wrong and I'm dealing with the backlash and
I run from sleep cause I'm dying in the flashbacks and
Nightmares every night been trying to get past that and
Faking smiles cause' I can't explain my sad past

I walk alone, on this lonely road, close your eyes
I walk alone, on this lonely road, don't know where to go

I reminisce cause those days don't exist now
Just a memory I hold inside my fist now
You can't break me, I'm already broken
You can't tear down, whats already hopeless and
Have to pretend you don't exist so I can sleep thou
So I'm gonna change it for the devil get me rebooted
Do this all out for you, and go beast mode
Change the world, do it square, I'm using cheat codes
You cave ever piece, and I wouldn't leave you
Til we got so far apart I could not feel you
And all my insecurities started to be you
Now I'm so empty, my heart is probably see through
I lost myself, rebuilding from the shattered pieces
Who would of thought my strength would be my greatest weakness
Pray for angels, but my days still filled with pain and demons
Just need to thank you for the time we shared for different reasons
This hurt is different now, My chest is beatin loud
Feel it in every sound, hard for me to be proud
And till the point where I didn't see what it cost me
So leaving me was the best lesson you taught me
I won't try to get you back, not trying make you mad
I don't want you to hurt, I stayed inside my past
I had to claim the pain and find a way to laugh
But can never take you back,
You are worth way more than thatI walk
Alone, on this lonely road, close your eyes
I walk alone, on this lonely road, don't know where to go

I just want everybody to know, just listenin' and um
And everything not gonna be great
But if you work hard in yourself future things will change
And you're gonna be alright

Route Solitaire

Da dum bu bum
Da da da da
Serre ton cœur

Ouais, pourquoi on fait toujours du mal à ceux dont on a le plus besoin ?
On les repousse alors qu'on est en train de mourir juste pour les garder près de nous.
Et mes erreurs ont accroché un nœud coulant autour de mes espoirs volés.
C'est pourquoi ils me voient comme une épine sur une rose brisée.
Ouais, et respirer fait mal, j'y suis habitué.
Mes rêves m'ont croisé et m'ont peint sur un crucifix.
Je vais de mal en pis, ces mots en seront la preuve.
J'abandonne lentement et Dieu sait que j'irai jusqu'au bout.
Tu étais la seule, alors je n'avais personne en qui avoir confiance.
J'avale ces bouteilles juste pour engourdir les pensées, pas pour avoir la pêche.
Mes journées étaient vides, le vide était rempli de tout ton amour.
Je t'ai brisée avec moi, tu t'es accrochée fort avant de lâcher prise.

J'avais tort et je gère les conséquences.
Je fuis le sommeil parce que je meurs dans les flash-backs.
Des cauchemars toutes les nuits, j'essaie de passer outre.
Je fais des sourires faux parce que je ne peux pas expliquer mon triste passé.

Je marche seul, sur cette route solitaire, ferme les yeux.
Je marche seul, sur cette route solitaire, je ne sais pas où aller.

Je me remémore car ces jours-là n'existent plus.
Juste un souvenir que je tiens serré dans mon poing.
Tu ne peux pas me briser, je suis déjà brisé.
Tu ne peux pas détruire ce qui est déjà sans espoir.
Je dois faire semblant que tu n'existes pas pour pouvoir dormir.
Alors je vais tout changer pour le diable, me faire rebooter.
Tout faire pour toi, passer en mode bête.
Changer le monde, le faire carrément, j'utilise des codes de triche.
Tu creuses chaque pièce, et je ne t'aurais pas laissé tomber.
Jusqu'à ce que nous soyons si éloignés que je ne pouvais plus te sentir.
Et toutes mes insécurités ont commencé à être toi.
Maintenant je suis si vide, mon cœur est probablement transparent.
Je me suis perdu, je me reconstruis à partir des morceaux brisés.
Qui aurait cru que ma force serait ma plus grande faiblesse ?
Je prie pour des anges, mais mes journées sont toujours remplies de douleur et de démons.
J'ai juste besoin de te remercier pour le temps que nous avons partagé, pour différentes raisons.
Cette douleur est différente maintenant, ma poitrine bat fort.
Je la ressens dans chaque son, il est difficile pour moi d'être fier.
Et jusqu'au point où je n'ai pas vu ce que ça me coûtait.
Alors me quitter était la meilleure leçon que tu m'aies donnée.
Je n'essaierai pas de te récupérer, je n'essaie pas de te mettre en colère.
Je ne veux pas que tu souffres, je suis resté dans mon passé.
J'ai dû réclamer la douleur et trouver un moyen de rire.
Mais je ne peux jamais te reprendre.
Tu vaux bien plus que ça, je marche
Seul, sur cette route solitaire, ferme les yeux.
Je marche seul, sur cette route solitaire, je ne sais pas où aller.

Je veux juste que tout le monde sache, juste en écoutant, et euh.
Et tout ne sera pas génial.
Mais si tu travailles dur sur toi-même, les choses futures changeront.
Et tu vas bien.