Eon - Real - перевод текста песни на немецкий

Real - Eonперевод на немецкий




Real
Echt
I don't mean to be blunt but you niggas ain't really dope, nah
Ich will nicht direkt sein, aber ihr Typen seid nicht wirklich krass, nein
You could try to stunt but that shit's a slippery slope, nah
Ihr könnt versuchen zu protzen, aber das ist ein gefährliches Pflaster, nein
I don't give a damn bout your passion
Deine Leidenschaft ist mir scheißegal
Your words ain't nothing to a nigga that can hang you up with em like they a rope, nah
Deine Worte sind nichts für einen Typen, der dich damit aufhängen kann, als wären sie ein Seil, nein
Journey to the top is more action than silly hope
Der Weg nach oben ist mehr Action als dumme Hoffnung
And you can put that on my name, I'm more buck than a antelope, yeah
Und das kannst du auf meinen Namen schwören, ich bin wilder als eine Antilope, yeah
Ride or die niggas already know I ain't playing
Ride-or-Die-Typen wissen schon, dass ich keine Spielchen spiele
If there's no gas money then your request is a no
Wenn kein Spritgeld da ist, dann ist deine Anfrage ein Nein
You can merge in my lane and catch a breeze in it
Du kannst in meine Spur wechseln und den Wind mitnehmen
But just remember that mine come with a speed limit
Aber denk dran, meine hat eine Geschwindigkeitsbegrenzung
Any slower than one twenty you catching a wrecking
Langsamer als hundertzwanzig und du baust einen Totalschaden
We put the pedal to medal and let the wheels skid it
Wir drücken das Pedal durch und lassen die Räder durchdrehen
The flow hotter than lava you might just break two sweats
Der Flow ist heißer als Lava, du könntest doppelt ins Schwitzen kommen
We only came for the numbers collecting thirteenth cheques
Wir sind nur wegen der Zahlen gekommen, sammeln dreizehnte Schecks ein
Breaking bread with the day ones, the birds might get some
Teilen mit denen von Tag eins, die Mädels kriegen vielleicht was ab
But chirping ain't allowed lady hold your breath
Aber Plappern ist nicht erlaubt, Lady, halt den Atem an
You need to hold your breath, Yeah
Du musst den Atem anhalten, Yeah
Tryna be the leader of the new school wave, yuh
Versuche, der Anführer der New-School-Welle zu sein, yuh
And everybody telling I should behave
Und jeder sagt mir, ich soll mich benehmen
But they do not want it like I work it out
Aber sie haben nicht den gleichen Biss wie ich
I been that nigga they talking about
Ich bin der Typ, über den sie reden
Quick with the bussing, No time for discussion
Schnell zur Sache, keine Zeit für Diskussionen
We don't front for nothing
Wir faken für nichts
Nigga that's real
Typ, das ist echt
Hunnids stacking to the ceiling what a feeling
Hunderter stapeln sich bis zur Decke, was für ein Gefühl
Nigga that's real
Typ, das ist echt
We don't play no fucking games if we no villains
Wir spielen keine verdammten Spiele, wenn wir keine Schurken sind
Nigga that's real
Typ, das ist echt
They do not want it like I work it out
Sie haben nicht den gleichen Biss wie ich
I been that nigga they talking about
Ich bin der Typ, über den sie reden
Quick with the bussing no time for discussion
Schnell zur Sache, keine Zeit für Diskussionen
We don't front for nothing
Wir faken für nichts
Nigga that's real
Typ, das ist echt
Half human and half original
Halb Mensch und halb originell
The type to look at a God and consider typical
Der Typ, der einen Gott ansieht und ihn für typisch hält
I stay shining no brass Ace on a whole other class
Ich glänze echt, kein Messing, Ace in einer ganz anderen Klasse
Scholars decipher the verses like they were biblical
Gelehrte entschlüsseln die Verse, als wären sie biblisch
But that's as deep as Ima get Cos it appears I'm labeled underground and gimmical
Aber tiefer gehe ich nicht, denn anscheinend bin ich als Underground und effekthascherisch abgestempelt
Forgot it doesn't matter if I'm lyrical
Vergessen, dass es egal ist, ob ich textlich stark bin
I just gotta drop a couple hits a couple visuals
Ich muss nur ein paar Hits rausbringen, ein paar Videos
Back to square one until they put you at the pinnacle
Zurück zum Anfang, bis sie dich an den Gipfel setzen
Listen carefully We talking big bank
Hör genau zu, wir reden von fetter Kohle
Ideas full to the brim of my think tank
Ideen bis zum Rand meiner Denkfabrik
No doubt that I'mma be climbing to big rank
Kein Zweifel, dass ich in einen hohen Rang aufsteigen werde
I'm tryna think of ways I could fail and I hit blank
Ich versuche, Wege zu finden, wie ich scheitern könnte, und komme auf nichts
There ain't a gear in the game that I can't crank
Es gibt kein Level im Spiel, das ich nicht meistern kann
At top tier all them brodies getting them green thangs
In der obersten Liga kriegen all die Brüder diese grünen Scheine
We keep it civil no jealousy up on this sect
Wir halten es friedlich, kein Neid in dieser Gruppe
Only green friends of Mine are Madiba and Ben frank, Yikes
Meine einzigen grünen Freunde sind Madiba und Ben Frank, Yikes
We talking syllable on syllable
Wir reden von Silbe auf Silbe
Anchor to my point is pretty pivotal
Der Anker zu meinem Punkt ist ziemlich zentral
Drip I see lately is kinda minimal
Der Style, den ich in letzter Zeit sehe, ist ziemlich minimal
Mediocres driving me to the point of a cynical
Mittelmäßige treiben mich zur Zynik
I kill it twenty four seven what the fuck is an interval
Ich kille es vierundzwanzig sieben, was zum Teufel ist eine Pause
Silver tongue homies demand attention like generals
Redegewandte Homies fordern Aufmerksamkeit wie Generäle
Silence stay golden I never lack with the mineral
Schweigen bleibt golden, mir fehlt es nie an Wertvollem
State of the game is critical but I ain't saving
Der Zustand des Spiels ist kritisch, aber ich rette nicht
The road to my success is open and I'm busy paving, yuh
Der Weg zu meinem Erfolg ist offen und ich bin fleißig am Pflastern, yuh
Put all your cards on the table
Leg all deine Karten auf den Tisch
If there's an ace up your sleeve you get stripped of your pride all the way to your navel
Wenn du ein Ass im Ärmel hast, wirst du deines Stolzes beraubt, bis hinunter zum Nabel
I am the plug of the game and upsetting me might have me pulling a cable
Ich bin die Quelle des Spiels und mich zu verärgern, könnte mich dazu bringen, ein Kabel zu ziehen
I don't take too kindly to bull if you wilding out I'll matador all your stables
Ich dulde keinen Scheiß, wenn du durchdrehst, werde ich all deine Ställe wie ein Matador behandeln
Let's consider all the facts
Betrachten wir alle Fakten
Whole lotta glass house niggas with the stones out
Ganze Menge Glashaus-Typen mit den Steinen draußen
Only taking shots with they phone out
Schießen nur mit dem Handy
Day one niggas wanna ride for they own clout
Tag-eins-Typen wollen für ihr eigenes Ansehen mitfahren
Until a swerve game got a passenger thrown out
Bis ein falsches Spiel einen Beifahrer rauswirft
Beef always start off as a joke till the laugh runs out
Beef fängt immer als Witz an, bis das Lachen vergeht
Then it's a hell of a sitch
Dann ist es eine verdammt üble Lage
Knocking niggas out way harder than a train track route
Typen umhauen, viel härter als ein Zug
How'd you end up in this bitch?
Wie bist du in dieser Scheiße gelandet?
Tryna be the leader of the new school wave, yuh
Versuche, der Anführer der New-School-Welle zu sein, yuh
And everybody telling I should behave
Und jeder sagt mir, ich soll mich benehmen
But they do not want it like I work it out
Aber sie haben nicht den gleichen Biss wie ich
I been that nigga they talking about
Ich bin der Typ, über den sie reden
Quick with the bussing, No time for discussion
Schnell zur Sache, keine Zeit für Diskussionen
We don't front for nothing
Wir faken für nichts
Nigga that's real
Typ, das ist echt
Hunnids stacking to the ceiling what a feeling
Hunderter stapeln sich bis zur Decke, was für ein Gefühl
Nigga that's real
Typ, das ist echt
We don't play no fucking games if we no villains
Wir spielen keine verdammten Spiele, wenn wir keine Schurken sind
Nigga that's real
Typ, das ist echt
They do not want it like I work it out
Sie haben nicht den gleichen Biss wie ich
I been that nigga they talking about
Ich bin der Typ, über den sie reden
Quick with the bussing no time for discussion
Schnell zur Sache, keine Zeit für Diskussionen
We don't front for nothing
Wir faken für nichts
Nigga that's real
Typ, das ist echt
Yeah yeah, aye
Yeah yeah, aye





Авторы: Phumelele (eon) Radebe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.