Eon - Real - перевод текста песни на русский

Real - Eonперевод на русский




Real
Реально
I don't mean to be blunt but you niggas ain't really dope, nah
Я не хочу быть грубым, но вы, нигеры, не крутые, нет
You could try to stunt but that shit's a slippery slope, nah
Можешь попытаться выпендриваться, но это скользкая дорожка, нет
I don't give a damn bout your passion
Мне плевать на твою страсть
Your words ain't nothing to a nigga that can hang you up with em like they a rope, nah
Твои слова ничто для нигеры, который может повесить тебя на них, как на веревку, нет
Journey to the top is more action than silly hope
Путь к вершине это больше действий, чем глупых надежд
And you can put that on my name, I'm more buck than a antelope, yeah
И можешь поставить на это мое имя, я круче, чем антилопа, да
Ride or die niggas already know I ain't playing
Преданные нигеры уже знают, что я не играю
If there's no gas money then your request is a no
Если нет денег на бензин, то твой запрос отклонен
You can merge in my lane and catch a breeze in it
Ты можешь перестроиться в мою полосу и поймать ветерок
But just remember that mine come with a speed limit
Но просто помни, что у моей есть ограничение скорости
Any slower than one twenty you catching a wrecking
Любая скорость меньше ста двадцати и ты попадешь в аварию
We put the pedal to medal and let the wheels skid it
Мы жмем педаль в пол и даем колесам визжать
The flow hotter than lava you might just break two sweats
Флоу горячее лавы, ты можешь пропотеть насквозь
We only came for the numbers collecting thirteenth cheques
Мы пришли только за деньгами, собираем тринадцатую зарплату
Breaking bread with the day ones, the birds might get some
Делим хлеб с теми, кто с нами с самого начала, пташки могут что-то получить
But chirping ain't allowed lady hold your breath
Но чирикать нельзя, детка, задержи дыхание
You need to hold your breath, Yeah
Тебе нужно задержать дыхание, да
Tryna be the leader of the new school wave, yuh
Пытаюсь стать лидером новой школы, да
And everybody telling I should behave
И все говорят, что я должен вести себя хорошо
But they do not want it like I work it out
Но они не хотят этого так, как я над этим работаю
I been that nigga they talking about
Я тот самый нигер, о котором они говорят
Quick with the bussing, No time for discussion
Быстро с делом, нет времени на разговоры
We don't front for nothing
Мы ни перед кем не притворяемся
Nigga that's real
Нигер, это реально
Hunnids stacking to the ceiling what a feeling
Сотни купюр до потолка, вот это чувство
Nigga that's real
Нигер, это реально
We don't play no fucking games if we no villains
Мы не играем в гребаные игры, если мы не злодеи
Nigga that's real
Нигер, это реально
They do not want it like I work it out
Они не хотят этого так, как я над этим работаю
I been that nigga they talking about
Я тот самый нигер, о котором они говорят
Quick with the bussing no time for discussion
Быстро с делом, нет времени на разговоры
We don't front for nothing
Мы ни перед кем не притворяемся
Nigga that's real
Нигер, это реально
Half human and half original
Наполовину человек, наполовину оригинал
The type to look at a God and consider typical
Из тех, кто смотрит на Бога и считает его типичным
I stay shining no brass Ace on a whole other class
Я продолжаю сиять, никакой подделки, туз совсем другого класса
Scholars decipher the verses like they were biblical
Ученые расшифровывают стихи, как будто они библейские
But that's as deep as Ima get Cos it appears I'm labeled underground and gimmical
Но это всё, насколько я углублюсь, потому что, похоже, меня называют андеграундным и выдуманным
Forgot it doesn't matter if I'm lyrical
Забыл, что неважно, лиричен ли я
I just gotta drop a couple hits a couple visuals
Мне просто нужно выпустить пару хитов, пару клипов
Back to square one until they put you at the pinnacle
Назад к началу, пока они не поставят тебя на вершину
Listen carefully We talking big bank
Слушай внимательно, мы говорим о больших деньгах
Ideas full to the brim of my think tank
Идеи переполняют мой мозговой центр
No doubt that I'mma be climbing to big rank
Без сомнения, я буду подниматься до высокого ранга
I'm tryna think of ways I could fail and I hit blank
Я пытаюсь придумать, как я могу потерпеть неудачу, и у меня ничего не выходит
There ain't a gear in the game that I can't crank
В игре нет передачи, которую я не могу включить
At top tier all them brodies getting them green thangs
На высшем уровне все эти братаны получают зеленые бумажки
We keep it civil no jealousy up on this sect
Мы сохраняем спокойствие, никакой ревности в этой секте
Only green friends of Mine are Madiba and Ben frank, Yikes
Только зеленые друзья мои Мадиба и Бен Франклин, ого
We talking syllable on syllable
Мы говорим слог за слогом
Anchor to my point is pretty pivotal
Удержание моей точки зрения довольно важно
Drip I see lately is kinda minimal
Стиль, который я вижу в последнее время, довольно минималистичен
Mediocres driving me to the point of a cynical
Посредственности доводят меня до цинизма
I kill it twenty four seven what the fuck is an interval
Я убиваю это двадцать четыре на семь, какого черта перерыв
Silver tongue homies demand attention like generals
Друзья с серебряными языками требуют внимания, как генералы
Silence stay golden I never lack with the mineral
Молчание золото, у меня никогда не бывает недостатка в минерале
State of the game is critical but I ain't saving
Состояние игры критическое, но я не спасаю
The road to my success is open and I'm busy paving, yuh
Дорога к моему успеху открыта, и я ее активно прокладываю, да
Put all your cards on the table
Выложи все свои карты на стол
If there's an ace up your sleeve you get stripped of your pride all the way to your navel
Если у тебя есть туз в рукаве, тебя лишат гордости до самого пупка
I am the plug of the game and upsetting me might have me pulling a cable
Я главный в этой игре, и если ты меня разозлишь, я могу выдернуть кабель
I don't take too kindly to bull if you wilding out I'll matador all your stables
Я не очень хорошо отношусь к быкам, если ты будешь буянить, я стану матадором всех твоих конюшен
Let's consider all the facts
Давайте рассмотрим все факты
Whole lotta glass house niggas with the stones out
Много нигеров в стеклянных домах с камнями в руках
Only taking shots with they phone out
Делают снимки только с телефонами
Day one niggas wanna ride for they own clout
Нигеры, которые были со мной с первого дня, хотят кататься ради собственной славы
Until a swerve game got a passenger thrown out
Пока резкий поворот не выбросит пассажира
Beef always start off as a joke till the laugh runs out
Ссора всегда начинается с шутки, пока не кончится смех
Then it's a hell of a sitch
Тогда это адская ситуация
Knocking niggas out way harder than a train track route
Выбиваю нигеров сильнее, чем поезд с рельсов
How'd you end up in this bitch?
Как ты вообще сюда попал?
Tryna be the leader of the new school wave, yuh
Пытаюсь стать лидером новой школы, да
And everybody telling I should behave
И все говорят, что я должен вести себя хорошо
But they do not want it like I work it out
Но они не хотят этого так, как я над этим работаю
I been that nigga they talking about
Я тот самый нигер, о котором они говорят
Quick with the bussing, No time for discussion
Быстро с делом, нет времени на разговоры
We don't front for nothing
Мы ни перед кем не притворяемся
Nigga that's real
Нигер, это реально
Hunnids stacking to the ceiling what a feeling
Сотни купюр до потолка, вот это чувство
Nigga that's real
Нигер, это реально
We don't play no fucking games if we no villains
Мы не играем в гребаные игры, если мы не злодеи
Nigga that's real
Нигер, это реально
They do not want it like I work it out
Они не хотят этого так, как я над этим работаю
I been that nigga they talking about
Я тот самый нигер, о котором они говорят
Quick with the bussing no time for discussion
Быстро с делом, нет времени на разговоры
We don't front for nothing
Мы ни перед кем не притворяемся
Nigga that's real
Нигер, это реально
Yeah yeah, aye
Да, да, эй





Авторы: Phumelele (eon) Radebe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.