Текст и перевод песни Epal - Manfred

Manfred

Quand je te vois y a tout que je perds
Même ma voix n'est plus pareille
Tu m'as projeté dans cette sphère
Tu fais genre que tout est clair
Mais je te veux toi juste sans elle
Tout est grave dans ton peut être
Y a ton pote juste dans l'autre pièce
Tu t'en tapes alors qu'il sait
Je te déteste mais je te regrettes
J'ai tout donné juste pour toi
Tous ces verres juste pour te voir
Dans ce bar je veux pas y croire
T'as fait venir ta go mille fois

Dis moi
C'que tu vois
T'as le temps de mettre tout au clair
Fais pas genre que t'as à faire
Mais dis moi
C'que tu vois
Chez moi
J'ai tout donné juste pour toi
Tous ces verres juste pour te voir
Dans ce bar je veux pas y croire
T'as fait venir ta go mille fois
Mais dit moi...

Je veux que tu crèves mais que tu te relèves
À écouter tes problèmes
J'ai perdu tout mes repères
Mais tu ne parles que de toi
Moi je suis trempée quand je te vois
Je veux revenir sur cet hiver
Je veux que tu parles de moi pas d'elle
T'es dans le coeur de toutes mes peines
Dis moi c'que je dois faire pour te plaire
J'ai tout donné juste pour toi
Tous ces verres juste pour te voir
Dans ce bar je veux pas y croire
T'as fait venir ta go mille fois

Dis moi
C'que tu vois
C'est le moment faut être sincère
Est-ce qu'on feat juste pour la baise
Mais dis moi
C'que tu vois
Chez moi
J'ai tout donné juste pour toi
Tous ces verres juste pour te voir
Dans ce bar je veux pas y croire
T'as fait venir ta go mille fois

Mais tout... tourne autour de toi
Mais tout... ne parle que de toi

Manfred

When I see you, I lose everything
Even my voice isn't the same
You've projected me into this sphere
You act like everything is clear
But I want you, just you, without her
Everything is serious in your maybe
Your friend is right in the other room
You don't care even though he knows
I hate you but I miss you
I gave everything just for you
All these drinks just to see you
In this bar, I don't want to believe it
You've brought your girl a thousand times

Tell me
What you see
You have time to make everything clear
Don't act like you're busy
But tell me
What you see
In me
I gave everything just for you
All these drinks just to see you
In this bar, I don't want to believe it
You've brought your girl a thousand times
But tell me...

I want you to die but then rise again
Listening to your problems
I've lost all my bearings
But you only talk about yourself
I'm drenched when I see you
I want to go back to that winter
I want you to talk about me, not her
You're at the heart of all my sorrows
Tell me what I have to do to please you
I gave everything just for you
All these drinks just to see you
In this bar, I don't want to believe it
You've brought your girl a thousand times

Tell me
What you see
It's time to be sincere
Are we just hooking up for sex?
But tell me
What you see
In me
I gave everything just for you
All these drinks just to see you
In this bar, I don't want to believe it
You've brought your girl a thousand times

But everything... revolves around you
But everything... is only about you