Текст и перевод песни Ephrem J - Mi Lluvia De Amor
Mi Lluvia De Amor
Ma Pluie d'Amour
Eres
el
fenómeno
atmosférico,
Tu
es
le
phénomène
atmosphérique,
Que
necesita
mi
corazón,
Que
mon
cœur
a
besoin,
Caes
de
las
nubes
de
mi
mente
Tu
tombes
des
nuages
de
mon
esprit
Que
suenan
ser
feliz
con
tu
amor
Qui
sonnent
d'être
heureux
avec
ton
amour
Mi
nina
caíste
como
lluvia
Ma
chérie,
tu
es
tombée
comme
la
pluie
Mojaste
mi
alma
con
ternura
Tu
as
mouillé
mon
âme
avec
tendresse
Tormenta
eléctrica
en
mi
corazón
Orage
électrique
dans
mon
cœur
Llueve
felisidad,
eres
mas
que
una
opsecion
Il
pleut
le
bonheur,
tu
es
plus
qu'une
obsession
Lluvia
de
besos,
que
me
lleven
lejos
Pluie
de
baisers,
qui
me
mènent
loin
Lluvia
de
caricia,
que
llenen
mi
días
Pluie
de
caresses,
qui
remplissent
mes
jours
Cae
felicidad,
y
estaremos
juntos
toda
una
eternidad
Le
bonheur
tombe,
et
nous
serons
ensemble
pour
toute
l'éternité
Moja
mis
labios,
absorbe
en
mi
piel
Mouille
mes
lèvres,
absorbe-toi
dans
ma
peau
Cae
en
brazos,
y
te
cuidare,
Tombe
dans
mes
bras,
et
je
prendrai
soin
de
toi,
LLueve
en
mi
vida,
Mi
lluvia
de
amor
yo
te
amare
(por
siempre)
Pleuve
dans
ma
vie,
Ma
pluie
d'amour,
je
t'aimerai
(pour
toujours)
Eres
una
belleza
mi
ninay
esos
ojos
lindos
que
ami
me
fascina
Tu
es
une
beauté,
ma
chérie,
et
ces
yeux
magnifiques
qui
me
fascinent
Deslizan
por
mi
cuerpo,
gotas
de
tu
cuerpo
Ils
glissent
sur
mon
corps,
gouttes
de
ton
corps
Noches
de
lluvia,
llenas
de
amor
Nuits
de
pluie,
pleines
d'amour
Nos
entregamos,
cuando
hay
lluvia
y
sol
Nous
nous
abandonnons,
quand
il
pleut
et
que
le
soleil
brille
Bajo
el
arco
iris,
te
entrego
mi
vida
Sous
l'arc-en-ciel,
je
te
donne
ma
vie
Descubrí
que
no
soy
nada
si
no
empapas
mis
días
J'ai
découvert
que
je
ne
suis
rien
si
tu
ne
mouilles
pas
mes
jours
Con
caricias
y
Avec
des
caresses
et
Lluvia
de
besos,
que
me
lleven
lejos
Pluie
de
baisers,
qui
me
mènent
loin
Lluvia
de
caricia,
que
llenen
mi
días
Pluie
de
caresses,
qui
remplissent
mes
jours
Cae
felicidad,
y
estaremos
juntos
toda
una
eternidad
Le
bonheur
tombe,
et
nous
serons
ensemble
pour
toute
l'éternité
Moja
mis
labios,
absorbe
en
mi
piel
Mouille
mes
lèvres,
absorbe-toi
dans
ma
peau
Cae
en
brazos,
y
te
cuidare,
Tombe
dans
mes
bras,
et
je
prendrai
soin
de
toi,
Llueve
en
mi
vida,
Mi
lluvia
de
amor
yo
te
amare
(por
siempre)
Pleuve
dans
ma
vie,
Ma
pluie
d'amour,
je
t'aimerai
(pour
toujours)
Llueve
en
las
noches,
bajo
la
luna
Il
pleut
la
nuit,
sous
la
lune
Llueve
mis
días,
lluvia
y
sol
Il
pleut
mes
jours,
pluie
et
soleil
Cae
felicidad,
y
estaremos
siempre
juntos
Le
bonheur
tombe,
et
nous
serons
toujours
ensemble
Moja
mis
labios,
besame
Mouille
mes
lèvres,
embrasse-moi
Cae
en
mis
brazos,
mojame,
Tombe
dans
mes
bras,
mouille-moi,
LLueve
en
mi
vida,
eres
mi
felicidad,
mi
nina.
Il
pleut
dans
ma
vie,
tu
es
mon
bonheur,
ma
chérie.
Llueve
en
mi
vida,
Mi
lluvia
de
amor
yo
te
amare
(por
siempre)
Il
pleut
dans
ma
vie,
Ma
pluie
d'amour,
je
t'aimerai
(pour
toujours)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ephrem Ocalia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.