Ephrem J - Un Besito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ephrem J - Un Besito




Un Besito
Поцелуйчик
Ella se acerco a mi
Она подошла ко мне
Me preguntó si quería bailar
И спросила, не хочу ли я потанцевать
En esos ojitos me perdí
Я потерялся в ее глазах
Pensando como esa noche iba a terminar
Думая, чем закончится этот вечер
Su voz me erizaba la piel y su perfume me llevaba a la luna
Ее голос заставил меня покрыться мурашками, а ее духи перенесли меня на луну
La tome de la mano y me acerque,
Я взял ее за руку и приблизился
Le rogué a Dios que esta canción no termine jamas
Умоляя Бога, чтобы эта песня никогда не кончалась
Le dije Mami vamo' a bailar
Я сказал: "Малышка, пошли танцевать
Y ella fuerte me abrazo, bailar con ella es como soñar
И она крепко обняла меня, танцевать с ней - это как мечтать
Ver sus ojos brillar, me elevo al cielo
Видеть, как сияют ее глаза, меня возносит к небесам
Y me dio un Besito,
И она поцеловала меня,
Un besito, un besito que no puedo olvidar
Поцеловала меня, поцеловала так, что я не могу забыть
Y me hizo cariñito, cariñito
И она ласкала меня, ласкала
Ahora que con un beso se puede enamorar
Теперь я знаю, что одного поцелуя достаточно, чтобы влюбиться
Su voz me erizaba la piel y su perfume me llevaba a la luna
Ее голос заставил меня покрыться мурашками, а ее духи перенесли меня на луну
La tome de la mano y me acerque,
Я взял ее за руку и приблизился
Le rogué a Dios que esta canción no termine jamas
Умоляя Бога, чтобы эта песня никогда не кончалась
Le dije Mami vamo' a bailar
Я сказал: "Малышка, пошли танцевать
Y ella fuerte me abrazo, bailar con ella es como soñar
И она крепко обняла меня, танцевать с ней - это как мечтать
Ver sus ojos brillar, me elevo al cielo
Видеть, как сияют ее глаза, меня возносит к небесам
Y me dio un Besito,
И она поцеловала меня,
Un besito, un besito que no puedo olvidar
Поцеловала меня, поцеловала так, что я не могу забыть
Y me hizo cariñito, cariñito
И она ласкала меня, ласкала
Ahora que con un beso se puede enamorar
Теперь я знаю, что одного поцелуя достаточно, чтобы влюбиться
Ese beso cambio mi vida de una forma natural
Этот поцелуй изменил мою жизнь естественным образом
Ella ha llegado en el momento perfecto
Она появилась в самый нужный момент
El amor es puntual,
Любовь бывает пунктуальной,
La amaré por siempre, humildemente, muy tradicional
Я буду любить ее вечно, смиренно, очень традиционно
Besa mis labios con pasión y lo que siento es sobrenatural
Целуй мои губы со страстью, и то, что я чувствую, сверхъестественно
Y me dio un besito
И она поцеловала меня
Un besito, un besito que no puedo olvidar
Поцеловала меня, поцеловала так, что я не могу забыть
Y me hizo cariñito, cariñito
И она ласкала меня, ласкала
Ahora se que con un beso se puede enamorar
Теперь я знаю, что одного поцелуя достаточно, чтобы влюбиться
Y me dio un besito, un besito que no puedo olvidar
И она поцеловала меня, поцеловала так, что я не могу забыть
Y me hizo cariñito, cariñito, a
И она ласкала меня, ласкала, а
Hora que con un beso se puede enamorar
Теперь я знаю, что одного поцелуя достаточно, чтобы влюбиться
Y me dio un besito
И она поцеловала меня





Авторы: Ephrem Ocalia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.