Ephrem J - Una Copa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ephrem J - Una Copa




Una Copa
Un Verre
Qué bien se ve usted
Comme vous êtes belle
Es todo mío el placer
C'est un plaisir pour moi
Dime quién es usted
Dites-moi qui vous êtes
En qué la puedo complacer
Comment puis-je vous plaire ?
Permíteme ofrecerle una copa
Permettez-moi de vous offrir un verre
Mientras pienso en ese cuerpo sin ropa
Pendant que je pense à ce corps sans vêtements
Y no me deje de hablar con esa boca
Et ne cessez pas de parler avec cette bouche
Que ya besarla me provoca
Car je veux déjà l'embrasser
Cuéntame de sus deseos
Parlez-moi de vos désirs
Y sus miedos
Et de vos peurs
Lo que le hace enloquecer
Ce qui vous rend folle
Hoy quiero saber, hoy quiero saber
Je veux savoir aujourd'hui, je veux savoir aujourd'hui
Si una copa de vino
Si un verre de vin
Será suficiente
Suffira
Para convencerla de que se escape conmigo
Pour vous convaincre de vous enfuir avec moi
Robarle un besito
Vous voler un baiser
Y si hace frío ser su abrigo
Et si vous avez froid, être votre manteau
Echamos culpa a la copa
Nous blâmerons le verre
Le quito la ropa
Je vous enlève vos vêtements
Hacerla mía y adueñarme de su boca
Faire de vous la mienne et m'emparer de votre bouche
Y su cuerpo
Et votre corps
Su cuerpo
Votre corps
(Ay que feeling mami)
(Quel feeling, bébé)
(Ephrem J)
(Ephrem J)
(Yo que te gusta)
(Je sais que tu aimes ça)
Permíteme ofrecerle una copa
Permettez-moi de vous offrir un verre
Mientras pienso en ese cuerpo sin ropa
Pendant que je pense à ce corps sans vêtements
Y no me deje de hablar con esa boca
Et ne cessez pas de parler avec cette bouche
Que ya besarla me provoca
Car je veux déjà l'embrasser
Cuéntame de sus deseos
Parlez-moi de vos désirs
Y sus miedos
Et de vos peurs
Lo que le hace enloquecer
Ce qui vous rend folle
Hoy quiero saber, hoy quiero saber
Je veux savoir aujourd'hui, je veux savoir aujourd'hui
Si una copa de vino
Si un verre de vin
Será suficiente
Suffira
Para convencerla de que se escape conmigo
Pour vous convaincre de vous enfuir avec moi
Robarle un besito
Vous voler un baiser
Y si hace frío ser su abrigo
Et si vous avez froid, être votre manteau
Echamos culpa a la copa
Nous blâmerons le verre
Le quito la ropa
Je vous enlève vos vêtements
Hacerla mía y adueñarme de su boca
Faire de vous la mienne et m'emparer de votre bouche
Y su cuerpo
Et votre corps
Su cuerpo
Votre corps
Ay qué rico
Oh, comme c'est délicieux
Ephrem J
Ephrem J





Авторы: Ephrem J. Ocalia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.