Epic Eli - Broken Wine Glasses (Interlude) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Epic Eli - Broken Wine Glasses (Interlude)




Broken Wine Glasses (Interlude)
Verres à vin brisés (Interlude)
Broken wine glasses
Verres à vin brisés
It's a intro to our love as we going backwards
C'est une intro à notre amour alors que nous reculons
My heart has turned it feels like a cactus
Mon cœur s'est transformé, il ressemble à un cactus
I'm feelin' burned like I ate some matches
Je me sens brûlé comme si j'avais avalé des allumettes
Yeah
Ouais
Broken wine glasses
Verres à vin brisés
It's a intro to our love as we going backwards
C'est une intro à notre amour alors que nous reculons
My heart has turned it feels like a cactus
Mon cœur s'est transformé, il ressemble à un cactus
I'm feelin' burned like I ate some matches
Je me sens brûlé comme si j'avais avalé des allumettes
Is this payback like we payin' taxes
Est-ce un retour de bâton comme si on payait des impôts ?
You drive me crazy like a maybach that can give whiplashes
Tu me rends fou comme une Maybach qui peut donner des coups du lapin
Lashin', you get angry and your neck is snappin'
Tu te déchaînes, tu te mets en colère et ton cou craque
Actin', I guess that I am right next to packin'
J'agis, je suppose que je suis sur le point de faire mes valises
Self-control I behold like my favorite passage
La maîtrise de soi, je la tiens comme mon passage préféré
I unroll all the scrolls where the code is Latin
Je déroule tous les parchemins le code est en latin
Askin', will the heavens take away my sadness
Je demande, est-ce que le ciel emportera ma tristesse
And my baggage, claims that I'm a assassin
Et mes bagages, on prétend que je suis un assassin
Killin' pain with some pain
Tuer la douleur avec de la douleur
I know that's not passive
Je sais que ce n'est pas passif
We so bold and so cold
Nous sommes si audacieux et si froids
Our love is Alaskan
Notre amour est Alaskan
What we chose is not clothed 'cause we couldn't mask it
Ce que nous avons choisi n'est pas vêtu car nous ne pouvions pas le masquer
Like we drove as some droves livin' in Damascus
Comme si nous conduisions comme des troupeaux vivant à Damas
What we heard was absurd didn't give us practice
Ce que nous avons entendu était absurde, ça ne nous a pas entraînés
It just hurt when we turned doin' many backflips
Ça nous a juste fait mal quand on s'est retournés en faisant plusieurs saltos arrière
As we search for the green pastures
Alors que nous cherchons les verts pâturages
Where's the pastors
sont les pasteurs
Where's the masters
sont les maîtres
Where's the laughter
sont les rires
Forget the actors
Oublions les acteurs
I'm on a search for a girlfriend
Je suis à la recherche d'une petite amie
That can put me in a whirlwind
Qui peut me mettre dans un tourbillon
Only you decide when your world ends
Toi seule décides quand ton monde se termine
Destruction of our love makes the world thin
La destruction de notre amour rend le monde fragile
I'm on a search for a girlfriend
Je suis à la recherche d'une petite amie
That can put me in a whirlwind
Qui peut me mettre dans un tourbillon
Only you decide when your world ends
Toi seule décides quand ton monde se termine
Destruction of our love makes the world thin
La destruction de notre amour rend le monde fragile





Авторы: Ocean Beats, Benjamin Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.