Epic Eli - Divine Timing - перевод текста песни на французский

Divine Timing - Epic Eliперевод на французский




Divine Timing
Timing Divin
I know people always say
Je sais que les gens disent toujours
Timing is everything
Le timing est primordial
Timing is everything
Le timing est primordial
If time even is a thing
Si le temps est seulement une chose
Well if it is a thing
Eh bien, si c'est une chose
My timing is divine
Mon timing est divin
With this higher purpose in mind
Avec ce but supérieur à l'esprit
Talkin' 'bout life to my man Chester
Je parle de la vie à mon pote Chester
We like knights in Manchester
On est comme des chevaliers à Manchester
Every fight demands lessons
Chaque combat exige des leçons
Every night demands blessings
Chaque nuit exige des bénédictions
We like 'em natural no hairdressers
On les aime naturelles, sans coiffeur
Females details got us second guessin'
Les détails des femmes nous font douter
If they real or they posin' for a first impression
Si elles sont vraies ou si elles posent pour une première impression
If they real or they posin' for a first impression
Si elles sont vraies ou si elles posent pour une première impression
I don't know
Je ne sais pas
I don't care
Je m'en fiche
I feel it's real when it's really there
Je sens que c'est réel quand c'est vraiment
I feel it's real when it's in the air
Je sens que c'est réel quand c'est dans l'air
I feel it's real when I'm never there
Je sens que c'est réel quand je ne suis jamais
When I'm never there
Quand je ne suis jamais
Livin' life right, no despair
Vivre la vie pleinement, sans désespoir
No time to, ever spare
Pas de temps à perdre
On a mission to gettin' my spirit lifted here
En mission pour élever mon esprit ici
Divine timing
Timing divin
Divine timing
Timing divin
Divine timing
Timing divin
Divine timing
Timing divin
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
Divine timing
Timing divin
Divine timing
Timing divin
Divine timing
Timing divin
Divine timing
Timing divin
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
I put my heart and your heart on a libra scale
Je mets mon cœur et ton cœur sur une balance
Baby please don't leave me pale
Bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas pâlir
If only you knew what I knew about us
Si seulement tu savais ce que je sais sur nous
About you, about me
Sur toi, sur moi
About the way I feel
Sur la façon dont je me sens
It's a different feel
C'est une sensation différente
Or, is my mind playin' tricks on me
Ou, est-ce que mon esprit me joue des tours
Got me talkin' to myself
Me fait parler tout seul
Is it bad for my health?
Est-ce mauvais pour ma santé?
Forget the wealth
Oublie la richesse
Say you better eat your Trix homie
On me dit que je dois manger mes céréales, mec
Better break fast
Prendre un bon petit-déjeuner
Make this last
Faire durer ça
Worth more than jewelry and cash
Vaut plus que les bijoux et l'argent
Worth more than touring some land
Vaut plus que visiter un pays
Without feeling some real romance
Sans ressentir une vraie romance
Let's go dance
Allons danser
I can't even dance
Je ne sais même pas danser
Take my hand
Prends ma main
To the promise land
Vers la terre promise
Divine timing
Timing divin
Divine timing
Timing divin
Divine timing
Timing divin
Divine timing
Timing divin
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
The stars aligning
Les étoiles s'alignent
Divine timing
Timing divin





Авторы: Ryan Little, Benjamin Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.